Beautiful Girls, Sean Kingston en Castellano

Para todos aquellos que os gusta la canción “Beautiful Girls”, en la voz del joven rapero Sean Kingston, os hemos traducido las letras de este single, tema que desde su primer semana de lanzamiento vino a alcanzar las primeras posiciones en las radios a nivel mundial, y hoy día en pleno verano, conciertos10.com os afirma que es el tema Numero 1 en toda España!

Os dejamos con la Letra de Beautiful Girls, Sean Kingston en Castellano:

Eres demasiado hermosa niña
Es por eso que nunca funcionará
Me tienes como un suicida, suicida
Cuando dices que se terminó
Maldigo a todas esas chicas hermosas
Ellas solo quieren tu suciedad
Ellas te tienen como un suicida, suicida
Cuando dicen que se terminó
Mírala comenzar en el parque
Suele relajarse en la oscuridad
Oh cuando tu tomaste mi corazón
Fue cuando nos separamos
Porque ambos pensábamos

Que nuestro amor duraría para siempre (duraría para siempre)
Todos decían que éramos demasiado jóvenes
Como para mantenernos por nosotros mismos
Oh a nosotros no nos importó
Lo hicimos bien claro
Y también decían

Que no duraríamos juntos (duraríamos juntos)
Ya ves como está delimitado, nena
Es único en su tipo
Pero tu me ablandas la mente
Tu caminas para hacerme agachar
Oh señor…

Mi nena me está volviendo loco
Eres demasiado hermosa niña
Es por eso que nunca funcionará
Me tienes como un suicida, suicida
Cuando dices que se terminó
Maldigo a todas esas chicas hermosas
Ellas solo quieren tu suciedad
Ellas te tienen como un suicida, suicida
Cuando dicen que se terminó
Fue como en el año 99
Mirando películas todo el tiempo
Oh cuando yo llegué
Para cometer mi primer crimen
Y nunca pensé

Que nos veríamos el uno al otro (vernos el uno al otro)
Y entonces yo llegué
Mami me mudó al sur
Oh estoy con mi chica
De quien también pensaba que es mi mundo
Y vino para serlo
Tal es asi que ella no era la chica para mi (la chica para mi)
Ya ves como está delimitado, nena
Es único en su tipo
Pero tu me ablandas la mente
Tu caminas para hacerme agachar
Oh señor…

Mi nena me está volviendo loco
Eres demasiado hermosa niña
Es por eso que nunca funcionará
Me tienes como un suicida, suicida
Cuando dices que se terminó
Maldigo a todas esas chicas hermosas
Ellas solo quieren tu suciedad
Ellas te tienen como un suicida, suicida
Cuando dicen que se terminó

Ahora nos estamos alborotando
Y ahora estamos peleando
Por favor, dime porque
Me siento tan ligero
No se

Como puedo hacerlo mejor (hacerlo mejor )
Tu estás saliendo con otros chicos
Tu me estás diciendo mentiras
Oh no puedo creer
Lo que ven mis ojos
Estoy perdiendo la cabeza

Y no creo que sea convincente (creo que sea convincente)
Eres demasiado hermosa niña
Es por eso que nunca funcionará
Me tienes como un suicida, suicida…

Demasiado hermosas y seductoras, son las miradas de estas chicas que nos hacen sentir como suicidas, según lo expresa el famoso Sean Kingston, quien recientemente ha celebrado su 18 cumpleaños en Miami.