Blink 182, All Of This en Español

Conciertos10 os trae en exclusiva, una de las canciones que marcó toda una nueva etapa en la historia de este trío de punk rock conocido como “Blink 182”. El tema se titula “All of This”.

“All of This” (en español: “Todo Esto”), es una de las canciones en las que Blink ha confesado una fuerte influencia de The Cure.

Esta canción es sin lugar a dudas una de las más apasionadas del grupo, bonita y muy tranquila. Escuchadla:

Letra de All of This en Inglés:

All of this
With all of this I know now
Everything inside of my head
It all just goes to show how
Nothing I know changes me at all
Again I waited for this to change instead
To tear the world in two
Another night with her
But I'm always wanting you
-
Use me Holly come on and use me
We know where we go
Use me Holly come on and use me
We go where we know
-
With all of this I feel now
Everything inside of my heart
It all just seems to be how
Nothing I feel pulls at me at all
Again I waited for this to pull apart
To break my time in two
Another night with her
But I'm always wanting you
-
Use me Holly come on and use me
We know where we go
Use me Holly come on and use me
We go where we know
-
She's all I need
She's all I dream
She's all I'm always wanting
She's all I need
She's all I dream
She's all I'm always wanting you
I'm always wanting you
I'm always wanting you

Use me Holly come on and use me
We know where we go
Use me Holly come on and use me
We go where we know
-
She's all I need
She's all I dream
She's all I'm always wanting
She's all I need
She's all I dream
She's all I'm always wanting you
-
And all again I wait for this
To fill a whole, to shake the sky in two
Another night with her
I'm always wanting you
Another night with her
But I'm always wanting you


Letra de All of This en Español:


Todo esto
Con todo esto que se ahora
todo dentro de mi cabeza
Tan sólo va a mostrar como
nada de lo que se,
Me cambia
-
Otra vez espere por esto para cambiar
en vez de partir el mundo en dos
Otra noche con ella
pero siempre queriendo estar contigo
-
Úsame "Holly", ven y úsame
Ambos sabemos a donde vamos
Úsame "Holly", ven y úsame
Vamos a donde sabemos
-
Con todo esto que siento ahora
todo dentro de mi corazón
Parece ser que de todo
no hay algo que realmente me impulse
Otra vez me esperaba esto para hacerlo a un lado
para partir mi tiempo en dos
Otra noche con ella
pero siempre esperándote a ti
-
Úsame Holly, ven y úsame
Úsame "Holly", ven y úsame
Ambos sabemos a donde vamos
Úsame "Holly", ven y úsame
Vamos a donde sabemos
-
Ella es todo lo que necesito
Ella es todo lo que he soñado
Ella es todo lo que siempre he querido
Ella es todo lo que necesito
Ella es todo lo que he soñado
Ella es todo lo que siempre he querido
Lo que siempre he querido
Lo que siempre he querido
-
Úsame "Holly", ven y úsame
Ambos sabemos a donde vamos
Úsame "Holly", ven y úsame
Vamos a donde sabemos
-
Ella es todo lo que necesito
Ella es todo lo que he soñado
Ella es todo lo que siempre he querido
Ella es todo lo que necesito
Ella es todo lo que he soñado
Ella es todo lo que siempre he querido
Lo que siempre he querido
Lo que siempre he querido
-
Otra vez espere por esto
para cambiar, en vez de partir el cielo en dos
Otra noche con ella
Lo que siempre he querido
Otra noche con ella
Pero yo siempre te he querido a ti