Brad Paisley – Welcome to the Future en español

“Welcome to the Future” es una de las nuevas canciones de Brad Paisley. Artista estadounidense que ha logrado conquistar el mundo entero con su música country y una muy talentosa forma de componer letras que reflejan los sueños y realidades de toda una nación.

Esta canción es una de ellas. Un tema que en cada estrofa nos habla de aquellos sueños que todos hemos querido alcanzar alguna vez. Historias que cada uno de nosotros vive desde niños hasta el fin de nuestros años.

Aquí tenéis el vídeo oficial de Welcome to the Future:

Letra de Welcome to the Future en inglés:

When I was ten years old,
I remember thinkin’ how cool it would be,
When we were goin’ on an eight hour drive,
If I could just watch T.V.
-
And I’d have given anything
To have my own PacMan game at home.
I used to have to get a ride down to the arcade;
Now I’ve got it on my phone.
-
He-e-ey…
Glory glory hallelujah.
Welcome to the future.
-
My grandpa was in World War II,
He fought against the Japanese.
He wrote a hundred letters to my grandma;
Mailed em from his base in the Philippines.
-
I wish they could see this now,
Where they say this change can go.
Cause I was on a video chat this morning
With a company in Tokyo.
-
He-e-ey…
Everyday is a revolution.
Welcome to the future.
-
He-e-ey…
Look around it’s all so clear.
He-e-ey…
Wherever we would go and well we…
He-e-ey…
So many things I never thought I’d see…
Happening right in front of me.
-
I had a friend in school,
Running-back on a football team,
They burned a cross in his front yard
For asking out the home-coming queen.
-
I thought about him today,
Everybody who’s seen what he’s seen,
From a woman on a bus
To a man with a dream.
-
He-e-ey…
Wake up Martin Luther.
Welcome to the future.
He-e-ey…
Glory glory hallelujah.
Welcome to the future.


Letra de Welcome to the Future en español:

Cuando tenía 10 años
Recuerdo pensar en lo genial que sería
Cuando manejabamos en un viaje de ocho horas
Si pudiera ver televisión
-
Y he dejado todo atrás
Hasta mi propio Pacman en casa
Tenía que pedir jalón para llegar al centro del pueblo
Ahora lo tengo en mi móvil
-
He-e-ey…
Gloria gloria halleluya
Bienvenido al futuro
-
Mi abuelo estuvo en la 2da Guerra Mundial
Peleó en contra de los japoneses
Escribió un ciento de cartas a mi abuela
Las enviaba desde su base en Filipinas
-
Desearía que ellos pudiesen ver esto ahora
A donde dijeron que este cambio llegaría
Porque mantuve una videoconferencia esta mañana
Con una compañía en Tokio
-
He-e-ey…
Cada día es una revolución
Bienvenidos al futuro
-
He-e-ey…
Mirad a vuestro alrededor, es tan claro
He-e-ey…
A donde sea que vayamos, nosotros…
He-e-ey…
Muchas cosas que nunca pensé que vería
Suceden delante de mí
-
Tenía un amigo en la escuela
Que corría para un equipo de futbol
Quemaron una cruz frente a su césped
Para la ceremonia
-
Pensé en el hoy
Todos los que han visto lo que el vio
Desde una mujer en un autobús
Hasta un hombre con un sueño
-
He-e-ey…
Despierta Martín Luther
Bienvenido al futuro
He-e-ey…
Gloria gloria aleluya
Bienvenido al futuro

La canción fue producida por Frank Rogers y tiene una duración de 5:52 minutos en la versión original del álbum.