Calvin Harris – Flashback en español

Conciertos10 os trae en exclusiva la traducción al castellano de la nueva canción de Calvin Harris “Flashback”, el cuarto single anticipo de lo que será su segundo álbum de estudio titulado “Ready for the Weekend”.

Flashback se estrenará oficialmente hasta el 09 de Septiembre, así que tenéis bastante tiempo para disfrutar de este adelanto. Aquí la canción:

Esta es una de las nuevas canciones de Calvin, promocionales del disco “Ready for the Weekend”. Esta le sucede a “I’m not Alone”, una publicación de “Ultra Records”.

Aquí el vídeo oficial de “I’m Not Alone”:

Letra de Flashback en inglés:

I’m coming round and now my vision is so clear
If I could change my state of mind, then I would disappear
The love I get from you is something I can’t chance
And I could let you slip away, without a second glance
-
Why can’t I realize I’m fighting for my life?
Woah, Woah!
Why can’t I realize I’m fighting for my life?
Woah, Woah!
-
This is like a flashback
This is like a dream
This is like all the things you can fit inside a memory
-
This is like a flashback
Flashback
This is like a flashback
Flashback
-
Why can’t I realize I’m fighting for my life?
Woah, Woah!
Why can’t I realize I’m fighting for my life?
Woah, Woah!
-
This is like a flashback
This is like a dream
This is like all the things you can fit inside a memory


Letra de Flashback en español:

Estoy llegando y ahora mi visión es más clara
Si pudiese cambiar mi estado mental, entonces desaparecería
El amor que obtengo de ti, es algo que no puedo cambiar
Y pudiera dejarte ir, sin remordimientos
-
Porque no me puedo percatar que estoy luchando por mi vida?
Woah, Woah!
Porque no me puedo percatar que estoy luchando por mi vida?
Woah, Woah!
-
Esto es como un recuerdo
Esto es como un sueño
Este es como todas las cosas que puedes meter dentro de la memoria
-
Esto es como un recuerdo
Recuerdo
Esto es como un recuerdo
Recuerdo
-
Porque no me puedo percatar que estoy luchando por mi vida?
Woah, Woah!
Porque no me puedo percatar que estoy luchando por mi vida?
Woah, Woah!
-
Esto es como un recuerdo
Esto es como un sueño
Este es como todas las cosas que puedes meter dentro de la memoria