Letra de Starstrukk en español, nuevo single de 3OH!3 junto a Katy Perry

Conciertos10 os trae en exclusiva, la traducción al castellano del nuevo single de esta agrupación de electropop conocida como “3OH!3”.

“Strarstrukk” es una de las nuevas canciones que se desprende del último disco de 3OH!3 “Want”. Esta versión incluye la colaboración de la diva del pop juvenil, Katy Perry.

Actualmente, el single se encuentra en la posición #73 de los U.S. Billboard Hot 100 charts.

Vídeo oficial de Starstrukk:

Versión junto a Katy Perry de Starstrukk:

Letra de Starstrukk en inglés:

Nice legs, Daisy Dukes,
Makes a man go (whistles),
That’s the way they all come through like (whistles),
Low-cut, see-through shirts that make ya (whistles),
That’s the way she come through like (whistles),
-
‘Cause I
Just set them up,
Just set them up,
Just set them up tonight (then down),
‘Cause I
Just set them up,
Just set them up,
Just set them up tonight,
Then down
-
I think I should know
How to make love to something innocent
Without leaving my fingerprints out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce
How do I say I’m sorry
‘Cause the word is just never gonna come out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce
-
Tight jeans, double d’s makin’ me go (whistles),
All the people on the street know (whistles),
Iced out, lit-up make the kids go (whistles),
All the people on the street know (whistles),
-
‘Cause I
Just set them up,
Just set them up,
Just set them up tonight (then down),
‘Cause I
Just set them up,
Just set them up,
Just set them up tonight,
then down
-
I think I should know
How to make love to something innocent
Without leaving my fingerprints out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce
How do I say I’m sorry
‘Cause the word is just never gonna come out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce
Push it baby, push it baby,
Out of control,
I got my gu* cocked tight and I’m ready to blow,
Push it baby, push it baby,
Out of control,
This is the same old dance that you already know,
Push it baby, push it baby,
Out of control,
I got my gu* cocked tight and I’m ready to blow,
Push it baby, push it baby,
Out of control,
This is the same old dance that you already know
I think I should know
How to make love to something innocent
Without leaving my fingerprints out,
Now,
L-o-v-e’s just another word I never learned to pronounce


Letra de Starstrukk en español:


Bonitas piernas, Daisy Dukes
Hacen que un hombre se ponga a silbar
Esa es la forma en que todo sucede
Bajo presupuesto,
Hace que se vea a través de sus blusas
Esa es la forma en que ella se aparece
-
Porque yo
Yo las pongo
Yo las pongo
Yo las pongo
Y después abajo
Porque yo
Yo las pongo
Yo las pongo
Yo las pongo
Y después en la noche
Abajo
-
Pienso que debería saber
Como hacerle el amor a algo
Tan inocente
Sin dejar mis huellas
Ahora,
A-m-o-r es solamente otra palabra
Que nunca aprenderé a pronunciar
¿Cómo digo que lo siento?
Porque simplemente, la palabra
Nunca va a salir de mi boca
Ahora,
A-m-o-r es solamente otra palabra
Que nunca aprendí a pronunciar
-
Jeans apretados,
Solamente hace que doble la forma en que silbo
Toda la gente en la calle sabe silbar
Congelados, encendidos
Hace que los chicos silben
Toda la gente en la calle sabe como silbar
-
Porque yo
Yo las pongo
Yo las pongo
Yo las pongo
Y después abajo
Porque yo
Yo las pongo
Yo las pongo
Yo las pongo
Y después en la noche
Abajo
-
Pienso que debería saber
Como hacerle el amor a algo
Tan inocente
Sin dejar mis huellas
Ahora,
A-m-o-r es solamente otra palabra
Que nunca aprenderé a pronunciar
¿Cómo digo que lo siento?
Porque simplemente, la palabra
Nunca va a salir de mi boca
Ahora,
A-m-o-r es solamente otra palabra
Que nunca aprendí a pronunciar
-
Empújalo nena
Empújalo nena
Fuera de control
Tengo mi p… bien apretado
Y estoy a punto de estallar
Empújalo nena
Empújalo nena
Fuera e control
Este es el mismo viejo baile
Que tu ya conoces
-
Empújalo nena
Empújalo nena
Fuera de control
Tengo mi p… bien apretado
Y estoy a punto de estallar
Empújalo nena
Empújalo nena
Fuera e control
Este es el mismo viejo baile
Que tu ya conoces
-
Yo pienso que tu deberías de saber
Como hacerle el amor a
Algo tan inocente
Sin dejar mis huellas
Ahora
A-m-o-r es solamente otra palabra que nunca
Aprendí a pronunciar


El vídeo oficial para la versión entre Katy Perry y el grupo, se esta llevando a cabo en la ciudad de Los Ángeles. Para ello, llevaron al equipo de filmación y al casting al Museo de Historia Natual “Rose Garden Museum”.

La canción tiene una duración de 3:09 minutos, fue escrita por 3OH!3 y publicada bajo el sello de Photo Finish Records.