Traducción de la letra de “Put it in a Love Song” en español – Beyoncé y Alicia Keys

En este post podréis disfrutar de una de las nuevas canciones de Alicia Keys, que en esta ocasión viene acompañada de una de las divas de la música Pop, Beyoncé. Ahora sabréis que dice la letra de “Put it in a Love Song” gracias a la traducción en español del tema en cuestión.

A continuación la letra de “Put it in a Love Song” en español:


[Alicia]
Hey B
[Beyonce]
Que tal A
[Alicia]
Qué queremos?
[Beyonce]
Queremos que ellos digan
-
[Chorus]
Di que me amas, di que me amas
Después ponlo en una canción de amor (ponlo en una canción de amor)
Di que me necesitas, di que me necesitas
Después escribelo en una forma de carta (oh oh oh)
Di que me quieres, di que me quieres
Después escribeme a mi celular (escribeme a mi celular)
Di que me amas, di que me amas
Después ponme en una canción de amor (oh)
-
[Alicia]
Si tu dices que me quieres, yeah
Tu dices que me quieres
Si tu haces lo correcto, podemos estar juntos
No soy facil, yeah, tu tienes que trabajar pore so
Yo soy verdadera, y bebe me tienes que complacer
-
Toda esa habladuria, chico, mejor sigue caminando
Todo ese afrentamiento, no es como lo haces
Si realmente me necesitas como dices que me necesitas
Bebe mejor me lo muestras, bebe, mejor ven y dilo.
-
[Chorus]
Di que me amas, di que me amas
Después ponlo en una canción de amor (ponlo en una canción de amor)
Di que me necesitas, di que me necesitas
Después escríbelo en una forma de carta (oh oh oh)
Di que me quieres, di que me quieres
Después escríbeme a mi celular (escríbeme a mi celular)
Di que me amas, di que me amas
Después ponme en una canción de amor (oh)
-
[Beyonce]
Que vas a hacer cuando alguien me convenza
De creer que él lo puede hacer mejor
Mandandome regalos y demostrándome romance
Todo esto, esto, y eso, puedes hacerlo mejor?
Todo lo que digo: amor es lo que estoy buscando
Si quieres quedarte conmigo, bebe tienes que amarme mas
Si realmente me quieres, como dices que me quieres
Si realmente me necesitas, bebe mejor ven y dilo
-
[Chorus]
Di que me amas, di que me amas
Después ponlo en una canción de amor (ponlo en una canción de amor)
Di que me necesitas, di que me necesitas
Después escríbelo en una forma de carta (oh oh oh)
Di que me quieres, di que me quieres
Después escríbeme a mi celular (escríbeme a mi celular)
Di que me amas, di que me amas
Después ponme en una canción de amor (oh)
-
[Alicia]
Tienes que trabajarlo, bebe tienes que trabajarlo
Si me quieres bebe, tienes que trabajarlo
Si me necesitas bebe, tienes que trabajarlo
Tienes que trabajarlo, bebe tienes que trabajarlo
-
[Beyonce]
Si me amas bebe, tienes que trabajarlo
Tienes que trabajarlo, bebe tienes que trabájalo
Si me quieres trabajalo, bebe trabájalo
Trabájalo, trabájalo
-
[Alicia]
Si tu quieres mi amor y todo mi tiempo
Ser parte de mis planes y parte de mi mente
[Beyonce]
Todas las cosas que quieres hacer
Pero asegúrate que tu amor por mi es verdadero
[Alicia]
Oh, Si lo demuestras; hazme creer
[Beyonce]
Tantas posibilidades
[Alicia]
Oh, podemos pareer infinitos
[Alicia & Beyonce]
Si tu quieres estar conmigo Ohhhhh
-
[Chorus]
Di que me amas, di que me amas
Después ponlo en una canción de amor (ponlo en una canción de amor)
Di que me necesitas, di que me necesitas
Después escríbelo en una forma de carta (oh oh oh)
Di que me quieres, di que me quieres
Después escríbeme a mi celular (escríbeme a mi celular)
Di que me amas, di que me amas
Después ponme en una canción de amor (oh)
-
[Alicia]
-
1,2, 3, 4!!!
-
[Alicia]
-
Tienes que trabajarlo, bebe tienes que trabájalo
Si me quieres trabájalo, bebe trabájalo
Si me necesitas bebe, tienes que trabajarlo
Trabájalo, trabájalo
Tienes que trabajarlo bebe, trabájalo
Si me quieres trabájalo, bebe trabájalo
Si me necesitas bebe, tienes que trabajarlo
Trabájalo, trabájalo
[Beyonce]
Si me quieres trabájalo, bebe trabájalo
Si me necesitas bebe, tienes que trabajarlo
Si me quieres trabájalo, bebe trabájalo
Trabájalo, trabájalo