Keane Black Burning Heart – Español

Continuamos con el Nuevo Disco de Keane, una de las agrupaciones de música pop rock de origen británico, que actualmente esta sonando en toda el reino unido, norte América, y con mayor éxito aquí mismo en España!

Os hemos traducido al castellano las letras de la canción “Black Burning Heart”, que en español significa “Oscuro Corazón Ardiente”, listado como el tema numero 10 del disco “Perfect Symmetry”:

Deseo que pudiera estar
En las bodegas del mar
Y desaparecer en ellas
Y Nunca volver a verlas de nuevo

Dejar esta vida
Y su incesante apetito
Para desactivar la alimentación de los débiles
Quienes nunca ha tenido tiempo para hablar

El cielo será mi mortaja
Un monumento de nube

Si pudiéramos volver atrás, podrías terminar la grieta del papel, Pero ahora volverás, y tú corazón oscuro se quemará

Dame tu mano
Corta la piel, permíteme entrar
Nuestras moléculas
Sangrado en una de nuevo

El cielo será mi mortaja
El cenotafio de la nube

Si pudiéramos volver atrás, no puedes terminar la grieta del papel
Pero ahora volverás, y tu corazón oscuro se quemará

Todo lo que dijiste es correcto, y supongo que
Todo está aquí para siempre, hasta que te vas
Y te llevas todo lejos, no mantienes nada por ti misma
Sólo una foto en la plataforma

Me gustaría sumergirme
En las profundidades del mar
Y desaparecer para nunca ser visto

Ardiendo ahora
Y voy corriendo camino abajo, y no reconozco
Me doy cuenta de que he

Olvidado mi camino a casa, he olvidado todo lo que sé
Cada día es un comienzo falso, y mi corazón arde
Se torna Oscuro