Letra de I Will Be Here, Dj Tiesto en español

| Jueves, 8 de octubre de 2009

Conciertos10 os trae en exclusiva, la traducción al castellano de la letra de I Will Be Here, una de las nuevas canciones de Tiesto, donde el Dj se une a la talentosa agrupación australiana “Sneaky Sound System” para crear un tema sin precedentes.

Foto de I Will Be Here, Dj Tiesto

“I Will Be Here” (en español: “Aquí Estaré”), es uno de los temas promocionales del disco “Kalidoscope”.

El vídeo fue dirigido por el prestigioso productor musical conocido como “Muto”, uno de los grandes directores japoneses.

Imagen de previsualización de YouTube

Letra de I Will Be Here en inglés:

I don’t know what went wrong
If I did wouldn’t matter ’cause
It just wasn’t enough
-
You know that the moment comes
To be strong your existence
That’s what we’re led to believe
-
When the big world falls apart
And you think that the feeling will linger
You need somewhere to start
I will be here
-
Guess the things didn’t work out
It’s will soon disappear
It will be miles away
Away from here
-
You don’t mind if life’s not that pretty
It will soon disappear
It will be miles away
Away from here
-
When the big world falls apart
And you think that the feeling will linger
You need somewhere to start
I will be here
-
And when it all seems the falls apart
You can’t breath
You don’t know what you’re thinking
You need somewhere to start
I will be here

Letra de I Will Be Here en español:


Yo no se que es lo que
Se dio mal
Si yo lo hice
No importaría porque
Simplemente no fue suficiente
-
Tu sabes que el momento viene
En que tienes que ser fuerte
Ante tu existencia
Eso es lo que nos han
Inculcado a creer
-
Cuando el gran mundo
Caiga en pedazos
Y tu pienses que el sentimiento
Durará para siempre
Tu necesitarás un lugar donde empezar
Yo estaré aquí
-
Supongo que las cosas no funcionaron
Pronto desaparecerá
Estará a millas de distancia
Muy lejos de aquí
-
A ti no te importa si la vida
No es así de bonita
Pronto desaparecerá
Estará a millas de distancia
Muy lejos de aquí
-
Cuando el gran mundo
Caiga en pedazos
Y tu pienses que el sentimiento
Durará para siempre
Tu necesitarás un lugar donde empezar
Yo estaré aquí
-
Y cuando todo parece
Que se cae en pedazos
Tu no puedes respirar
Tu no sabes lo que estas pensando
Tu necesitas algún lugar
Donde empezar
Yo estaré aquí.

“I Will Be Here” sigue la línea del House Progresivo, fusionado con la influencia Tranco – Electro de Sneaky Sound System.

Esta canción dura 3:25 minutos en la versión de Radio.

19 Comentarios en "Letra de I Will Be Here, Dj Tiesto en español".
1 - marina y paula
8 octubre 2009 a las 12:54 h.

Hola buenas días, somos 2 alumnas del colegio Nuestra señora del Carme, estamos realizando un trabajo sobre los mejores Dj de España, y creemos que hacerte a ti una serie de preguntas, puede ayudarnos mucho.

1-¿Cómo descubriste que te querías dedicar a ser dj?
2-¿Como comenzaste a pinchar?
3-¿que estilo de música pinchas?
4-¿en que discotecas sueles trabajar?
5-¿por cuanto oscila el sueldo de un Dj?
6-¿te parece difícil tú trabajo? Si es así, ¿donde encuentras la dificultad?
7-¿tienes que estudiar algo para ser dj?
8-¿te gusta innovar? ¿O renovar clásicos?
9-¿antes de ir a trabajar piensas en lo que vas a pinchar o lo improvisas?
10-¿piensas que ser dj es tan importante como ser medico por ejemplo?
11-¿Cómo describirías tú trabajo?
12- ¿utilizas ordenador o un soporte mecánico? Si es así, ¿que tipo de programa o software utilizas?

Esperamos que nos respondas pronto.

2 - aiz
13 octubre 2009 a las 19:43 h.

no mames estan halbando cn el mejor dj del mundo km les va a contestar esas preguntas!!

3 - marina y paula
16 octubre 2009 a las 16:05 h.

por eso se l preguntamos no creo que le importe que unas admiradoras suyas le hagan preguntas como esas .

4 - ALMA
29 octubre 2009 a las 3:29 h.

DJ TIESTO ES EL MEJOR ESPERAMOS SU PROXIMA VISITA A LA CIUDAD DE PUEBLA

5 - jacquelin
25 noviembre 2009 a las 15:51 h.

hola soy fanatica numero uno de dj tiesto lo mejor de la musica electronica, lo mejor de lo mejor para esta epoca, para todas las epocas ya que no pasara de moda, es el mejor en su jenero y de verdad que lo felicito super cool.

6 - LIGT
16 enero 2010 a las 10:05 h.

ES EL mEjOr Dj DeL MuNdO SpERo Qe Ya LAnCe IN sEArCh Of SuNrIsE 8

7 - sceben
21 enero 2010 a las 8:30 h.

ps yo solo digo q estare con El y miles mas… claro n l Hipodromo este viernesito jeje
solo espero q este bien rifado como l del ROOts magick CluB iujuuuuu

y ps n primera no creo q ni c asome x estas pas… como pa contestar jaja pero bueno hay si lo topo le preguntare………

8 - ivan delgado
24 enero 2010 a las 4:16 h.

jaja tiesto es lo mas :) espero verlo en la creamfelds en bs as dentro de unos.. 3 años :P ja
aguante metallica , we .P na , viva tiesto :P ea

9 - kevinDiart
28 enero 2010 a las 23:29 h.

Hola Amigos Tengo una duda! QE dice la cancion de kaleidoscope o la de escape me enpesando? en la vos qe sale asi como estilo robot $:

10 - edwin
30 marzo 2010 a las 20:09 h.

yea is the best dj of the world

11 - maria
19 mayo 2010 a las 1:41 h.

hila soy maria y esta re buno me encanta maily cyrus espero que pongan muchos videos de ella

12 - Paula
1 julio 2010 a las 18:39 h.

me encanta ezta canzion al igual que èl, la verdad ez que ezte chico me empezo a guztar maz por mi novio que tambien ez dj, me identifico con muchaz de zuz canzionez, pero ezta ezpero que todavia no zea una de ezaz, pero mi patito zabe que ziempre eztare ahi para acuando me necezite

13 - Mario
3 julio 2010 a las 7:48 h.

si es esta la pagina de DJ Tiesto y no de otro creo que seria muy significativo que se comunicara por aqui por lo menos, en Caso de Tiesto creo que estará muy ocupado con otro album o en gira promocionando Kaleindoscope…

Espero que si se diera un oportunidad de platicar con él y nos comentara un poco mas de sus desarrollos y así de aver una retroalimentación sobre este tipo de trabajo.

Tiesto, felicidades por el Disco Kaleindoscope.

P.D. I will be Here esta en todos lados.

14 - AzTriiD
14 julio 2010 a las 9:06 h.

helloo0o!!!!

pzz zii ezte ezz un mega mega track!!!!!

zuperr como todo lo que hace tiesto nombreeee increiblee!!!!! me muero0o de ganas por que vengaaa prontiito al distritoo
i will be heree!!!! tiesto
y te aseguro que muchos fans mas tambn!!

15 - yudleydi
11 septiembre 2010 a las 4:55 h.

Primero que nada tiesto es el mejor del mundo esta cancion de alguna forma me ha hecho cambiar la forma de ver la vida y bueno amo a tiesto es lo maximo the best

16 - elizabeth
18 febrero 2011 a las 18:33 h.

TIESTO ERES LO MAXIMO TE AMOO

17 - RAÚL
11 agosto 2011 a las 2:21 h.

TIESTO ES EL MEJOR DJ DE TODOS LOS TIEMPOS

18 - Dj tiesto es del 1 y spero q benga a merida,yucatan xq lo vamos a recibir como se merece
11 octubre 2011 a las 0:31 h.

Dj tiesto es del 1 y spero q benga a merida,yucatan xq lo vamos a recibir como c merec

19 - uplhplhp
26 enero 2012 a las 2:32 h.

hhfffhkdcc

Por favor. Introduzca un comentario ...

Secciones: DJ Tiësto, Sneaky Sound System,

Etiquetas: , , ,
FichaNoticiasConciertosEntradasFotosVídeos

Noticias de Sneaky Sound System

Dj Tiesto junto a Sneaky Sound System, presentan: I Will Be Here 08-10-2009
Dj Tiesto junto a Sneaky Sound System, presentan: I Will Be Here (13)

Gira de Sneaky Sound System

Aviso Legal : En Conciertos 10 difundimos noticias y giras de conciertos en España que nos hacen llegar los represenentantes o que leemos en Internet. Por tanto no es una página web oficial ni ofrecemos el teléfono o el mail de los cantantes. En Conciertos 10 no se puede bajar música, ni hay descargas mp3. Los comentarios con enlaces para descargar música de Taringa, Megaupload y Torrent serán eliminados.