Love is a Lie – Simple Plan en Español

Vaya sorpresa la que nos vinieron a dar los chicos de Simple Plan, una de las bandas de punk rock americano mas populares e influyentes en la historia de la música americana, quienes ahora regresan con grandes sorpresas, como lo es el tema “Love is a Lie”, el cual os hemos traducido al castellano para que lo disfrutéis!

No solo llegaron con un nuevo disco que a su vez trae un ritmo bastante diferente al que nos habían acostumbrado, sino que también vienen cargados de muchas mas novedades, tal como es el nuevo brazo de su vocalista líder, tatuado al estilo japones, que a muchas de sus fans les parece encantar, como también un tema bastante significativo al estilo de la música powerpop, os hablamos de “Love is a Lie” (El Amor es una Mentira), del cual hemos traducido las letras:

Me quedo dormido por teléfono
Son las dos y estoy esperando solo
Dime, ¿dónde has estado?
Encontré una nota con otro nombre
Me tiras un beso pero no es lo mismo
Porque puedo sentir que te has ido
No puedo morderme la lengua siempre, mientras intentas
hacerte la guay
Puedes esconderte para siempre detrás de tus historias pero
¡no me trates como a un tonto!

Puedes decirme que no hay nadie más (pero lo siento)
Puedes decirme que estás en casa sola (pero lo veo)
Puedes mirar en mis ojos y fingir todo lo que quieras,
pero sé, yo sé
que tu amor es una mentira
nada más que una mentira

Conciertos10.com: Love is a Lie – Simple Plan Lyrics