R. Kelly con Keri Hilson – Number One en español

Conciertos10 os trae en exclusiva la traducción al castellano de “Number One”, la nueva canción del rapero Americano R. Kelly.

Este es el primer single anticipo de su noveno álbum de estudio. Además, cuenta con la participación de la hermosa diva del soul “Keri Hilson”. Aquí podéis escuchar el tema:

Letra de Number One en Inglés:

R. Kelly:
N-N-Number one, sex that we’re having here girl (Ooh)
This is number one, sex that we’re having here girl (Ooh)
-
Keri:
Girl I know you’ve been waiting for me, yeah yeah yeah.
And I know you been feening for me, yeah yeah yeah.
But you ain’t gotta wait no more girl I’m coming over.
Just leave the back door open and ooh ooh girl I’m hoping it’s tight.
Cause what I’m about to do to you tonight.
Ooh girl, what I’m about to do to you gonna make your toes curl.
I know you ain’t have it before girl but this is number one.
-
R. Kelly:
N-N-Number one, sex that we’re having here girl (Ooh)
This is number one, sex that we’re having here girl (Ooh)
N-N-Number one, sex that we’re having here girl (Ooh)
This is number one, sex that we’re having here girl (Ooh)
-
Keri:
This ain’t nothing girl that you ever had in your life.
Them other lames you been with aint even ch-ch-chip the ice.
Cause what I got up in these draws, you be like Kelly he the boss.
He the man, oh my god, he’s the pussy champion.
Babygirl I hope you ready cause I’m about to put it down.
Babygirl show your experience cause I’m about to show you mine’s.
Lets do the kamasutros, crouching tiger.
Girl its raining but I hope it’s fire.
Cause what Im about to do to you will make your girls want it.
I’ll be having you screaming ‘You the best’, now you know it’s number one.
-
R. Kelly:
N-N-Number one, sex that we’re having here girl (Ooh)
This is number one, sex that we’re having here girl (Ooh)
N-N-Number one, sex that we’re having here girl (Ooh)
This is number one, sex that we’re having here girl (Ooh)
-
Keri:
Now babygirl, I don’t want you think this aint about you.
Cause this right here, right now is about you and only you.
Can this be love, cause girl you’re making me feel.
So take my hand, girl I’ll be your man.
Girl it’s number one.
-
R. Kelly:
N-N-Number one, sex that we’re having here girl (Ooh)
This is number one, sex that we’re having here girl (Ooh)
N-N-Number one, sex that we’re having here girl (Ooh)
This is number one, sex that we’re having here girl (Ooh)


Letra de Number One en Español:

Numero uno, el sexo que estamos teniendo aquí chica
Esta es la número uno, el sexo que estamos teniendo aquí chica
-
Se que has estado esperando por mi, si si si
Y se lo que has sentido por mi, si si si
Pero no tendrás que esperar más, voy en camino
Solamente deja la puerta trasera abierta y ohh ohh nena, espero que este ajustada
Porque lo que te voy a hacer esta noche
Ohh nena, lo que te voy a hacer hará que te retuersas
Se que no lo has tenido antes, pero esto será el número 1
-
Número uno, el sexo que estamos teniendo nena (ooh)
Número uno, el sexo que estamos teniendo nena (ooh)
Número uno, el sexo que estamos teniendo nena (ooh)
Número uno, el sexo que estamos teniendo nena (ooh)
-
No hay nada chica que no tengas en tu vida
Todo esos otros babosos que has tenido antes, no son nada, son hielo
Porque lo que tengo aquí, serás como Kelly el jefe
El él hombre, oh mi Dios, el es el campeon de las nenas
Nena, espero que estes lista porque ya voy
Nena, te muestro la experiencia de la que hablo
Hagamos el Kamasutra, la posición del tigre
Porque lo que te voy a hacer, hará que todas las nenas lo deseen
Te tendré gritando “eres el mejor”, ahora sabes que es el número uno
-
Número uno, el sexo que estamos teniendo nena (ooh)
Número uno, el sexo que estamos teniendo nena (ooh)
Número uno, el sexo que estamos teniendo nena (ooh)
Número uno, el sexo que estamos teniendo nena (ooh)
-
Ahora nena, no quiero que pienses que esto no se trata de ti
Porque aquí mismo, ahora todo es sobre tu y yo
Puede ser amor, porque nena esto es lo que me haces sentir
Así que toma mi mano, nena, yo seré tu hombre
Nena, es el número uno
-
Número uno, el sexo que estamos teniendo nena (ooh)
Número uno, el sexo que estamos teniendo nena (ooh)
Número uno, el sexo que estamos teniendo nena (ooh)