Run To You: Letras de The Rasmus Traducidas al Castellano!
Desde ya os damos la bienvenida a una edición mas de conciertos10.com, compartiendo con vosotros la pasión por la musicas, el día de hoy dedicamos un espacio a la magestuosa agrupación gotica de The Rasmus!
Os dejamos con uno de los temas mas populares de The Rasmus, la canción “Run To You” en castellano significa “Correr Hacia Ti”, os hemos traducida las letras para que la podais entender, esperamos las disfruteis:
Mañana me tome lejos de ti
Como un amante celoso
Bésame una última vez
Antes de ir por esta carretera roto sigo
Usted me dejará desgarrado
Y me gusta picar
Una espina de una rosa morir
Lo más triste aroma de ustedes se aferran a mí
Yo sé
Voy a correr a usted
Cuando mi viaje de más de
Espere a que me
Mantener vivo nuestro amor
Yo sueño de ustedes
Hasta que llegue el sol
A continuación, voy a girar y ejecutar
Para usted
Si me quedo con usted y quedarse aquí
Otro momento
Voy a desaparecer en el paisaje
Usted ni siquiera verme
Tengo nada para ofrecerle
No es que no me importa
Todo lo que pedimos es que usted piensa de mí
Lo juro
Odio ver llorar
La forma en que miran hacia otro lado
Me quiero morir
bueno solo dire que mala traduccion.. amm iose ingles no muy bien pero es una pesima traduccion .. una traduccion se debe hacer oracion por oracion no palabra por palabra … bueno la intencion cuenta..
la traducion no es tan buena pero bueno, se entiende esta buenisima, ok.
que verguenza!.. no da para traducir asi las letras de las canciones.. no da para hacerle eso a the rasmus.. ni a cualquier banda. parece una falta de respeto. pero bue. ustedes sabran
JOSE LUIS OREA TE AM0O LINDICICICMA LA CANCION ME ENCANTA MUXIO0 ME SUPER ENCANTA OKIXZZZZZ BYE CUIDAENCE MUXI0O BYE
El esfuerzo cuenta. Ahora ya saben qe para la próxima vez, tendrán qe traducir oración x oración, o si no están seguros, busqen a una persona qe los pueda ayudar 
El mañana me esta alejando de ti
Como un amor congelado
Besame una vez mas
Antes de que me vaya por este camino roto y siga
Tu me dejaras volver
Y me dañaras como
A la espina de una rosa muerta
La lamentble escena tuya aferrandote a mi
Yo se
Yo correre hacia ti
Cuando mi viaje acabe
Esperame
Guarda nuestro amor vivo
Hasta que yo alcanze el sol
Entonces yo dare la vuelta y correre
Hacia ti
Si me quedo contigo y perduro aqui
Un momento mas
Me desvanescere dentro del escenario
Aunque tu no pudieras mirarme
No tengo nada para ofrecerte
Todo lo que he preguntado es aquello que tu piensas de mi
Yo te juro
Yo correre hacia ti
Cuando mi viaje acabe
Esperame
Guarda nuestro amor vivo
Hasta que yo alcanze el sol
Entonces yo dare la vuelta y correre
Hacia ti
Odio verte llorar
Tu forma de ver las cosas
Me dan ganas de morir
Yo correre hacia ti
Cuando mi viaje acabe
Esperame
Guarda nuestro amor vivo
Hasta que yo alcanze el sol
Entonces yo dare la vuelta y correre
Hacia ti
Y mas o menos quien les dijo que The Rasmus es gotico?
ESTA BUENISIMA LA LETRA
buenisimo!!! me encanta esta banda los amo
Noticias de The Rasmus
|
18-03-2009 Discografia de The Rasmus (5) |
|
18-03-2009 Singles inéditos de The Rasmus (9) |
|
02-12-2008 The Rasmus Nuevo Look! (24) |
|
23-08-2008 The Rasmus publica Nuevo disco “Black Roses” (18) |
|
19-08-2008 Tracklist del Nuevo Disco de The Rasmus: Black Roses! (3) |
|
08-08-2008 The Rasmus publica Nuevo disco “Black Roses” (13) |
Gira de The Rasmus
|
27-03-2009 Avalanch y Despistaos, entre los principales conciertos para esta semana! (2) |
|
26-03-2009 4 Conciertos de The Rasmus en España (1) |
|
26-03-2009 Avalanch, Despistaos, AC/DC y The Rasmus en España del 26 al 31 de marzo! (1) |
|
25-03-2009 Conciertos en España: 20 – 27 de marzo |
|
22-03-2009 Pocos días para los conciertos de The Rasmus en España. (5) |
|
17-03-2009 Fechas para la gira internacional de The Rasmus (32) |
Loading ...| DCIP CONSULTING S.L. | Publicidad | Nota Legal | P. Privacidad | Equipo | Contacto |