Gira Rammstein 2010

Les presentamos la gira de conciertos de la banda alemana Rammstein que nos trae de vuelta su música metal. En esta ocasión estarán presentando su nueva producción “Liebe ist Fur alle da” que ha sido lanzado en noviembre del año pasado, este vendría a ser su sexta producción discográfica y ya se pueden escuchar varios de sus sencillos.

Aquí les presentamos los conciertos de Rammstein:

25 de Noviembre del 2010
Concierto de Rammstein en Santiago, Chile
Lugar: Estadio Bicentenario Municipal de la Florida

27 de Noviembre del 2010
Concierto de Rammstein en Buenos Aires, Argentina
Lugar: Estadio Racing Club Avellaneda

30 de Noviembre del 2010
Concierto de Rammstein en Sao Paulo, Brasil
Lugar: Via Funchal

01 de Diciembre del 2010
Concierto de Rammstein en Sao Paulo, Brasil
Lugar: Via Funchal

03 de Diciembre del 2010
Concierto de Rammstein en Bogotá, Colombia
Lugar: CEC

06 de Diciembre del 2010
Concierto de Rammstein en México DF, México
Lugar: Palacio de los Deportes

07 de Diciembre del 2010
Concierto de Rammstein en México DF, México
Lugar: Palacio de los Deportes

11 de Diciembre del 2010
Concierto de Rammstein en New York
Lugar: Madison Square Garden

Traducción de la letra de “Haifisch” en español – Rammstein

Si queréis saber lo que dice la letra de “Haifisch”, ahora es vuestra oportunidad, ya que os traemos la traducción de la canción en español. Éste es el tercer tema del último disco de Rammstein, “Liebe ist für alle da”.

A continuación la letra de “Haifisch” en español:


Nos mantenemos juntos, nos mantenemos el uno del otro
Tenemos unos a otros, nadie nos mantiene en el
Os mantendremos fieles
Sostenemos
Y mantener nuestras normas
Si se nos hace las normas
-
Y el tiburón, las lágrimas
Y huir de la cara
Pero la vida de tiburón en el agua
Así que las lágrimas no se ven
-
Mantenemos el ritmo de
Mantenemos nuestra palabra
Si uno no puede mantener
Entonces, pensamos inmediatamente en
Mantenemos los ojos abiertos
Nosotros cumplimos con el brazo
Seis corazones arden
El fuego se mantiene caliente
-
Y el tiburón, las lágrimas
Y huir de la cara
Pero la vida de tiburón en el agua
Así que las lágrimas no se ven
-
En las profundidades de It's Lonely
Y tantas lágrimas que fluyen
Y así sucede que el agua
En el mar es salado
-
Uno puede pensar de nosotros
Lo que usted quiera, porque
Tenemos que suframos daños
Aquí no paramos nunca
-
Y el tiburón, las lágrimas
Y huir de la cara
Pero la vida de tiburón en el agua
Así que las lágrimas no se ven
-
En las profundidades de It's Lonely
Y tantas lágrimas que fluyen
Y así sucede que el agua
En el mar es salado
-
Y el tiburón, las lágrimas
Y huir de la cara
Pero la vida de tiburón en el agua
Así que las lágrimas no se ven

traduccion letra haifisch en español rammstein

Vídeo y letra de “Haifisch” – Rammstein

Hoy os traemos el vídeo oficial y la letra de “Haifisch”, la nueva canción del grupo Rammstein. Extraída directamente de su último disco llamado “Liebe ist für alle da”, que se publicó el pasado mes de Octubre, éste ya es su tercer single. En el vídeo podemos ver el entierro del cantante principal del grupo, para posteriormente hacer un guiño con la posibilidad de que James Hetfield (Metálica) lo sustituya.

video letra haifisch rammstein

Os dejamos con el vídeo de “Haifisch”, de Rammstein:

Imagen de previsualización de YouTube

A continuación la letra de “Haifisch”:


Wir halten zusammen, wir halten miteinander aus
Wir halten zueinander, Niemand hält uns auf
Wir halten euch die Treue
Wir halten daran fest
Und halten unsre Regeln
Wenn man uns Regeln lässt
-
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
-
Wir halten das Tempo
Wir halten unser Wort
Wenn einer nicht mithält
Dann halten wir sofort
Wir halten die Augen offen
Wir halten uns den Arm
Sechs Herzen die brennen
Das Feuer hält euch warm
-
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
-
In der Tiefe ist es einsam
Und so manche Träne fliesst
Und so kommt es ,dass das Wasser
In den Meeren salzig ist
-
Man kann von uns halten
Was immer man da will
Wir halten uns schadlos
Wir halten niemals still
-
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
-
In der Tiefe ist es einsam
Und so manche Träne fliesst
Und so kommt es ,dass das Wasser
In den Meeren salzig ist
-
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht

Rammstein Será El Segundo Cabeza De Cartel De Bilbao BBK 2010

La agrupación Alemana llegará a montar una presentación en la quinta edición del Bilbao BBK Live 2010, en donde también se presentaran agrupaciones legendarias como Pearl Jam que confirmo su participación unos meses atrás.

Rammstein Nuevo En El Cartel Del Festival BBK, 2010

Los alemanes son una de las agrupaciones de más prestigio en su país, con seis discos de estudio en su carrera artística y más de 12 milones de copias vendidas en todo el mundo desde el año 1994 cuando inició el grupo, además en sus conciertos en directo se distinguen por tener audiencia de sobra, tal es la gira que realizó por España en donde agotaron entradas para las presentaciones en Madrid, Barcelona y Bilbao.

Rammstein es conocido por su metal industrial pero a pesar de eso, su estilo deriva de otros géneros de música como electrónica y sub-género, su último disco esta titulado “Liebe Ist Für Ale Da” (En Español: “El Amor Esta Ahí Para Todos”) mismo que publicaron en el pasado mes de octubre.

Rammstein en los BBK, 2010

Poco a poco se van sumando los artistas que estarán en la quinta edición del BBK Bilbao que se llevará a cabo del 8 al 10 de julio en Kobetamendi.

Las entradas están a la venta a través de Internet en los siguientes enlaces:

Ticketmaster, Bilbaobbklive

Aquí os dejamos un vídeo del evento:

Rammstein en España

Rammstein, la agrupación alemana formada por los músicos, Till Lindenman, Richard Kruspe, Oliver Riedel, Christoph Schneider, Paul H. Landers y Christian “Flake” Lorenz, grupo conocido mundialmente por temas como son, “Mein Teil”, “Amerika”, “Du Hast”, “Keine Lust”, “Ich Will” , “Engel” esos y muchos más temas fueron incluidos en la presentación que tuvieron ante el publico Español.

Foto de Rammstein

Con géneros como; Metal Industrial, Neue Deutsche Härte, Metal Alternativo, Metal Progresivo y Heavy Metal es una de las agrupaciones más influyentes en su país.

Las entradas para “Tour Rammstein 2009” se pusieron a la venta el día 12 de junio, días más tarde estaban agotadas en su totalidad.

Portada del Disco Liebe Ist Fur Alle Da

El grupo visito tres lugares de España, el 14 de noviembre en el Pavelló Olimpic, Babalona, el 12 de noviembre en el Palacio de los Deportes de Madrid y el 10 de noviembre también lo hicieron en el Palacio de los Deportes en Madrid.

Con sus 8 producciones discográficas, los alemanes montaron un gran espectáculo para el publico en el que hicieron sonar sus mejores temas y que estrenaron canciones de su más reciente discografía titulada “Liebe Ist Für Alle Da” que estrenaron el 16 de octubre de 2009.

El valor de las entradas estuvieron contempladas entre 43 € + gastos de distribución.

Aquí os dejamos un vídeo de los Highlights del concierto de Rammstein:

Imagen de previsualización de YouTube

Crónicas del Primer Concierto de “Rammstein” en Bilbao – España

17 de noviembre 2009

Con sus mejores éxitos se presento en Bilbao España, todo el poder aleman de “Rammstein”, “Rammlied” esta canciòn es algo dedicado a los Fanaticos, de este grupo, que abarroto el BEC, sin duda alguna que es entre lo histórico uno de los más grandes conciertos realizados, los sonidos ingresaron como ráfagas de fuego en la pista de baile, la gente danzo a mas no poder, fue un jubilo imposible de plasmar en letras, por ser único.

rammstein fuego brazos

“Rammstein”, en este concierto inmortal, logro presentar un espectáculo con fieras amaestradas, la agresividad que muestran en su disco “Liebe Ist Für Alle Da” y la plasmación de 9 temas del mismo en escena, adentraron al grupo y a los participantes, que vieron como cada uno de los miembros de Rammstein, apareció destrozando una parte del muro del fondo, iniciando con “Rammlied”, luego de otros temas recientes lograron hacer vibrar el lugar con “Keine Lust”.

rammstein-tres-fuegos

Otros temas que prosiguieron son; “Feuer Frei”, cuando este sonaba se dejaron ver tres llamaradas de fuego, grandes lanzadas por la boca, con lo que emociono mucho al público, y es que si algo fue muy visto en este concierto es el fuego, con explosiones que hacen arder todo lo que se puede ver por delante, en este caso los muñecos que estaban pendientes del techo, el original muñeco ardiendo en llamas paso corriendo por el escenario desato la euforia, juegos de pirotecnia, las latas de golosinas entre otras cosa.

rammstein fuego en la boca

Este fue el setlist completo del concierto de “Rammstein” en el BEC:

1. Rammlied
2. Waidmanns Heil
3. B*******
4. Keine Lust
5. Weisses fleisch
6. Feuer frei!
7. Wiener Blut
8. Frühling in Paris
9 Liebe ist für alle da.
10. Ich tu dir weh
11. Benzin
12. Links 2-3-4
13. Engel
14. Pussy
15. Ich will
16. Haifisch
17 Sonne
18. Seeman
19. Du hast

Ciertamente que existen muchas críticas, algunas negativas referentes al concierto, pero para los miles de asistentes, hoy les queda sin duda la alegría de poder contarle a todos: “yo estuve ahí”. . . . el poder pronunciar que fue presente de la historia musical de “Rammstein”, aca te puedes dar una idea mas clara de lo vivido:

Imagen de previsualización de YouTube