Shontelle, Licky en Español

Conciertos10 os trae en exclusiva, la traducción al castellano de la letra del nuevo single de Shontelle, el tema titulado “Licky”, adelanto de su próximo álbum de estudio.

“Licky” es un tema totalmente diferente a cualquier otro que habéis escuchado en la voz de esta cantante Bajeña, Shontelle. En el escuchamos una mayor influencia del electropop, mezclado con ritmos y estribillos bastante pegadizos.

He aquí el vídeo de Licky:

Letra de Licky en inglés:


LI Licky CK Licky Y
Licky all night
-
LI Licky CK Licky Y
The way that you like
-
Repeat
-
So many differ-ent reasons that I’m differ-ent
These flavours got dipping in
Aint none of you got
She got a differ-ence, at least when I’m licking when
Ma poking and ticklish
It comes tonight
-
Peaches the sweetest
the creamiest taste for love
It makes you sweep the licky can can
-
Chocolate kisses, vanilla thighs
Just what it takes to get in ya mind
Ticking we tongue, addicted to taste
Cinnamon lemon, a dozen to try
-
Chrous
-
Hook
I know you want the licky licky
Tell me you want the licky licky
You can’t deny the licky licky
I know just what you like
-
I know you want the licky licky
Tell me you want the licky licky
You can’t deny the licky licky
I know just what you like
-
Ahm, I could be yours, I could be your girlfriend
Ahm you could be mine, you could be my boyfriend


Letra de Licky en español:


Lame, lame, lame
Lame toda la noche
-
Lame, lame, lame
Lame así como te gusta
-
Lame, lame, lame
Lame toda la noche
-
Lame, lame, lame
Lame así como te gusta
-
Tantas razones diferentes
Que me hacen diferente
Estos sabores son de lo más profundo
No tengo alguno que tu tengas
Ella tiene una diferencia,
Al menos cuando estoy lamiendo
Cuando estoy empujando
Y haciendole cosquillas
Hasta que se venga esta noche
-
De durazno, es lo más dulce
El sabor más cremoso para el amor
Te hace lamer la lata, lata
-
Besos de chocolate,
Muslos de vainilla
Precisamente lo que se necesita para entrar
A tu mente
Sacando nuestras lenguas,
Adictos al sabor
Limon de canela,
Una docena a probar
-
Yo se que tu quieres lamer, lamer
Dime que tu quieres que lama, lama
Tu no puedes negarte a lamer, lamer
Yo se precisamente lo que a ti te gusta
-
Yo se que tu quieres lamer, lamer
Dime que tu quieres que lama, lama
Tu no puedes negarte a lamer, lamer
Yo se precisamente lo que a ti te gusta
-
Ahm, yo podría ser tuya,
Yo podría ser tu novia
Ahm, tu podrías ser mío,
Tu podrías ser mi novio


La canción se estrenó oficialmente este domingo 25 de octubre, 2009.