The Day That Never Comes – Metallica en Español

| Lunes, 27 de octubre de 2008

Bienvenidos a nuestra edición del día de hoy en conciertos10.com, un espacio donde siempre encontraréis lo mejor del mundo de la música, de vuestros artistas y agrupaciones favoritas, y por supuesto, todas aquellas novedades del tema, por lo que hoy os hemos traducido al español el tema “The Day That Never Comes”, a cargo de Metallica.

The Day That Never Comes, o bien “El Día Que Nunca Llega”, es el tema numero cuatro en el esperado nuevo disco de Metallica “Death Magnetic”, con el cual el mismo Lars Ulrich, había prometido recuperar la fortaleza y el poder una ves demostrado en el “Disco Negro”, por lo que regresan a una canción mucho mas lenta, fusionando el Trash Metal con el Rock Alternativo, recordando algunos temas inolvidables como Fade to Black. Ahora os dejamos con las letras traducidas al español de The Day That Never Comes:

Nacido para reprimirte
mejor quédate ahí abajo
arrástrate lejos
golpea la carne
golpeas el suelo

bocas tan llenas de mentiras
tienden a oscurecer sus ojos
sólo mantelos cerrados
sigue rezando
sólo sigue esperando.

esperando por
el día que nunca llega
cuando te pongas de pie y sientas el calor
sin embargo el brillo del sol nunca llega
no, el sol nunca llega

presiona, cruzaras esa línea
sólo mantente abajo esta vez
escóndete en ti
arrástrate en ti
tendrás tu tiempo

Dios! los haré pagar
tomar de nuevo un día
Voy a terminar el día de hoy
salpicare color sobre esta tumba

la espera de
el día que nunca llega
cuando te pongas de pie y sientas el calor
sin embargo el brillo del sol nunca llega

el amor es una palabra de cuatro letras
y nunca dicha aquí
el amor es una palabra de cuatro letras
aquí en esta prisión

no sufriré mas
lo voy a dejar de lado
esto lo Juro
esto lo Juro
el sol brillará
esto lo Juro
esto lo Juro
esto lo Juro

Conciertos10.com: The Day That Never Comes – Metallica Lyrics

20 Comentarios en "The Day That Never Comes – Metallica en Español".
1 - paula
17 noviembre 2008 a las 20:21 h.

esta nueva cancion es super bacana sigan haci son lo mejor

2 - Bereniice
17 diciembre 2008 a las 18:25 h.

amé esa canción
la mejoorr

3 - vany
10 febrero 2009 a las 18:30 h.

EXCELENTE LA LETRA ME GUSTO.VUELTA CON TODO DE METALLICAAAAAAA,ME ENCANTAN SIGAN ASI CHICOS!!!!

4 - ja bier venteño
12 febrero 2009 a las 17:26 h.

mala mala mala mala mala malisima

5 - jose
13 febrero 2009 a las 2:21 h.

que buena letra me gusto desde la primera vez que lo escuche,adelante sigan adelante

6 - GIOVANI
22 febrero 2009 a las 2:13 h.

METALLICA ES LA MEJOR BANDA DEL MUNDO….Y EL TEMA THE DAY THAT NEVER COMES..ES UNO DE SUS MEJORES TEMAS ASI COMO ONE,ST ANGER,FRANTIC,MASTER OF PUPPETS!

LO UNICO QUE QUIERO DECIR ES QUE “VIVA METALLICA”

7 - vana
23 febrero 2009 a las 2:53 h.

por su puesto metallica mejor que nuncaaaaaaa,me mata esta banda y los quiero de vuelta en argentinaaaaa.plis! plis!plis!

8 - emmanuel
1 marzo 2009 a las 4:41 h.

chido sigue asi
atte
metalero

9 - Death_dark
6 marzo 2009 a las 15:12 h.

Metallica la mejor banda de metal.. …Mi rola favorita es la de the day that never comes.. .sigan asi!!!!!!Metallica NUNCA MUERE!!!!!!

10 - nico
16 marzo 2009 a las 3:07 h.

aguante metallica el video de the day that never comes es una maza sigan asi

11 - alvaro
13 abril 2009 a las 15:18 h.

k vengan a chile porfa!!!!!!!!!!!

es lo mejor k hay…
es la banda mas importante de estos tiempos..

la raja …

vengan a chile!!!

12 - glexis rodriguez
21 abril 2009 a las 15:09 h.

metallica es lo mejor q existe hoy y 100pre creo q a quien no le gusta metallica no merece vivr

13 - glexis rodriguez
21 abril 2009 a las 15:12 h.

metallica es una banda legendaria les apoyo en todo the day that never comes es la mejor cancion ademas de muchas mas i love metallica viva el metal

14 - EDUARDO ANGEL
2 mayo 2009 a las 19:49 h.

ESA CANCION ESTA DE POCA ………. ESA CANCION ME ASE RECORDAR A UNA CHAVITA Q ME GUSTABA
PERO BUENO ¡¡¡¡¡¡¡METALLICA!!!!!!!!!

Q VIVA EL METAL

15 - Debbie Cristaldo
2 noviembre 2009 a las 15:44 h.

AMO A MEttALLiiCA !

16 - eduardo portillo
4 diciembre 2009 a las 2:58 h.

metallica es lo mejor como la letra dsus rolas son una riata

17 - geovanny
29 diciembre 2009 a las 17:28 h.

demasiado buena esa letra metallica con este nuevo album se recupero del pasadio mi cancion favorita es the day never comes me encanto desde el primer dia que la escuche gracias Metallica

18 - Emanuel
23 enero 2010 a las 17:36 h.

es el mejor tema de Metallica… el mejor tema que toque en mi vida es muy facil de tocar… sigan así…

19 - Claudio
11 marzo 2010 a las 1:45 h.

Es una de las mejores canciones de MetallicA la escucharia for ever

20 - gustavo (tolo)
30 abril 2010 a las 19:11 h.

pz nada metalica es lo maximo me gusta mucha the day that never comes. lo maximo arriba METALICA.BY GUSTAVO OF VENEZUELA.

Por favor. Introduzca un comentario ...

Secciones: Metallica,

Etiquetas:
Aviso Legal : En Conciertos 10 difundimos noticias y giras de conciertos en España que nos hacen llegar los represenentantes o que leemos en Internet. Por tanto no es una página web oficial ni ofrecemos el teléfono o el mail de los cantantes. En Conciertos 10 no se puede bajar música, ni hay descargas mp3. Los comentarios con enlaces para descargar música de Taringa, Megaupload y Torrent serán eliminados.


DCIP CONSULTING S.L. Publicidad  | Nota Legal  |  P. Privacidad  |  Equipo  |  Contacto