Bienvenidos nuestra edición del día de hoy en conciertos10.com, un espacio donde no solo podréis escuchar lo mejor de la música nacional e internacional, sino que además enteraros de que van vuestros artistas y agrupaciones favoritas!
Hoy os hemos traducido uno de los temas que mas esta sonando en las radios locales, os hablamos de Whatever You Like o bien Lo que Sea que te Guste, a cargo de T.I:
Señoras y señores
Sé lo que quieres
Ella es caliente como un horno
Su nombre es Nicole
Voy a hacer lo que quiera
Voy a hacer lo que quiera
Que puedo hacer, que puedo hacer
Yo, hago lo que quiera
No lo quieren?
Voy a hacer lo que quiera
Voy a hacer lo que quiera
Que puedo hacer, que puedo hacer
Yo, hago lo que quiera
Chico, que quieres mi cuerpo
¿Quieres andar en bicicleta como una Harley
Una o dos veces en todo el bloque
Apuesto tendré que decir 'woh woh'
Primera parada, permítaseme pop
Como una gota helicópteros
Preste atención sobre mí
Si bien les mostrarle el escenario
Usted me muchacho encantador
Sí muchacho, que está encantador conmigo
Al igual que este ritmo se va a hacer
En la radio
Pensé que me conocía
De manera que estás hablando a mí
Usted obtiene más cerca de mí
Luego i podría Sólo tienes que dejarla ir
Algo que combate cocky cosa,
Usted me quiere ver lo que realmente está sucediendo
Yo la cosa, yo la cosa que desea (una Señoras señores)
Que voy a hacer, hacer todo lo que quieras (sé lo que usted quiere)
Yo la cosa, yo la cosa que desea (Ella es caliente como un horno)
Que voy a hacer, hacer todo lo que quieras (Su nombre es Nicole)
Voy a hacer lo que quiera
Voy a hacer lo que quiera
Que puedo hacer, que puedo hacer
Yo, hago lo que quiera
Voy a hacer lo que quiera
Voy a hacer lo que quiera
Que puedo hacer, que puedo hacer
Yo, hago lo que quiera
Sí
Labor que fuera niña
Hacer una cama
Usted ponga el gato en la siesta
Te diré lo que me sale cara, toda la noche amante
Véase la mejilla
¿Quieres ver conmigo, hacen uso de la palabra
Mira que si bien la enseñanza de mamá
Yo no tartamudean
Puedo decirles nunca ha tenido un toque
Hood mientras se muestra este mucho, lo hago para que ya
Jugar a un paso
Promesa i puede hacer que sea la lluvia
Lemme ver que suger, rey
Le gustaría que, no cha
Algo 'bout cosa que cocky
Usted me quiere ver lo que realmente está sucediendo
Yo la cosa, yo la cosa que desea (una Señoras señores)
Que voy a hacer, hacer todo lo que quieras (sé lo que usted quiere)
Yo la cosa, yo la cosa que desea (Ella es caliente como un horno)
Que voy a hacer, hacer todo lo que quieras (Su nombre es Nicole)
Voy a hacer lo que quiera
Voy a hacer lo que quiera
Que puedo hacer, que puedo hacer
Yo, hago lo que quiera
Voy a hacer lo que quiera
Voy a hacer lo que quiera
Que puedo hacer, que puedo hacer
Yo, hago lo que quiera
Verme en la espalda
Al igual que chick se siente
Recibe en torno a que es posible ejecutar
Pero me gusta oír que
Me gusta como funcionas a mi alrededor
Me gusta que estes conmigo
Voy a decirlo
Quiero oírle decir que
relajate, que el juego apenas comienza
El trabajo de mi empresa
Tres años y usted me está queriendo
Imagínese lo que hace que me
Por encima de mí
No aceptar imitaciones bebé
Otros no pueden odiar
Y le ya todos en el rostro
Me refiero a todos
Véase, puedo ir de vacaciones
Una bola de fin de semana en la A
Usted me golpeó hasta las cuatro de la mornin '
Lo que callin 'a la estancia, shorty
Algo hacerca de ti
Quieres ver lo que realmente está sucediendo
Yo la cosa, yo la cosa que desea (una Señoras señores)
Que voy a hacer, hacer todo lo que quieras (sé lo que usted quiere)
Yo la cosa, yo la cosa que desea (Ella es caliente como un horno)
Que voy a hacer, hacer todo lo que quieras (Su nombre es Nicole)
Voy a hacer lo que quiera
Voy a hacer lo que quiera
Que puedo hacer, que puedo hacer
Yo, hago lo que quiera
Voy a hacer lo que quiera
Voy a hacer lo que quiera
Que puedo hacer, que puedo hacer
Espera un minuto
He estado buscando toda la noche,
¿Desea usted un beso a tiempo
Mami voy a hacer lo que te gusta
Ir cabeza tire tire tire de ella?
Primero debo hacerlo bien
Yo te puedo amar mucho tiempo
Me hago una gran crimen
Luego me tire tire tire de ella?
Lo que ella quiere
Me prometen una buena noche
Chica, vas a dormir tranquilo "
Cuando me tire tire tire de ella
¿Quieres ver tus ojos
Al llegar el gran premio
Voy a darle una especie
Cuando me tire tire tire de ella
Sin lugar a dudas esta es una de las mejores producciones compuestas por T.I. – Whatever You Like Lyrics!
Ola pues esta chida la cancion bueno la letra abla d como va a ser mi vida mas para adelante jakajajajájaja bueno pues esta muy xida y muy guapo t.i. En especial pero yo amo a otro 4ever y se llama ooooh si kieren saber aberiguenlo jajajaja bye
ni un brillo la letra en español xd
T.i!!whatever you like…fascinante lirica!!sin mas…realmente el mejor.-.me enkanta…sencillo..lo que quieraa—-
BAH X_x ! mejor aprendere ingles
T.I lo mejor…
En español el tema no es muy bueno.. creo que suena mejor en ingles..
Igualmente me encanta!!!
que esta muy curada la rola y se escucha bien
te amo T.I te pareses tanto a mi ex
Super mala la traduccion no esta bien hecha, no va asi la cancion!!
no es asi la traduccion
:/
The translation of the song is done badly is not necessary to lie to get the lyrics of a song as important as good:
”wathever you like”. learn how to conjugate verbs translate well.
amo a T.I es lo mejor del mundo su carita todo su cuerpo…baba
ohhhh lo mejor esa cancion habla de mi futuro..jejeje
en too caso yo soi fan y se perfectmente que la letra de la cancion no esta bien
bayyy
ES UNA PESIMA TRADUCCION!!! MEJOR QUE SEPAN PRIMEROP LO QUE PONEN
melate mucho t.i pero muy mal la traduccion
espero y pngan algo mejor.
I LoVe t.i
Esta atm la canción me encanta
esta muy chevere la cancion pro no entiendo nada d lo q dice para la proxima vez me traducen bonito entendido GUEYS !!
k timada de traduccion!!!
no se lo traga nadie… aprende ingles anda chaval!!!
Ta Muy ShID@ La RroLA “WHATE VER YOU LIKE” Z lA oNdA, nTa… ¡¡¡ LoVe yoU T.I !!!!
eta es una muy buena cancion.aunke suena mejor en ingles pero esta chida esta cancion
esta cancion esta muy bna y mas en ingles, me encanta esta cancion y mas xk cuando conoci al chavo ke mas he amado a el le gustaba esa cancion y siempre me la cantaba:D
jajajajaja esa no es la rola de T.I. “Whatever You Like” es rola tradicida es de Nicole Scherzinger con T.I. llamada “Whatever U Like” tambien, pero esa traducida no es la de el
es mentira no dice eso la cancionn!!!
esto no se parece EN NADA a la cancion de T.I. WHATEVER YOU LIKE, aprendan ingles bestias…
La kancion es muy buena una muy vuena rola de T.I.
aunk la traduccion es zuper malicima…..
lO amO todO dee eL es lindO
Tio, ke controlo mas o menos ingles y la traduccion no es asi. Lo siento pero es verdad. Al principio dice “I said you could have watever you like” ke significa algo asi como “He dicho que puedes tener (o pedir) lo que sea que quieras. !Viva el rap en españa, en EXTREMADURA!
Aprender de una P U T A vez ingles. Por culpa de gente como vosotros se dice que las letras de los artistas americanos son una mierda, capullos traducirla bien veras como son buenas y tienen sentido joder. TI es el puto amo y vosotros ke os da rabia traducis la letra de puta pena.
!EXTREMADURA MANDA EN EL RAP¡
Mira tio, ke a ver si aprendeis a traducir de una P U T A vez, porke por kulpa de gente como vosotros se critica a los artistas americanos diciendo ke sus letras no son buenas, si las traducis bien lo tendrian. Bueno, TI es el amo de esta movida, sabes ermano? y EXTREMADURA MANDA EN EL RAP!!!!!!!!!!
mira tio ke aprendais ya a traducir, ke estoy harto de siempre lo mismo, ke los artistas americanos si hacen letras con sentido y buenas ademas, y TI es muy buen liricista y ke, ademas, mejor ke muchos ke acen rap en castellano venga
estaa de maravilla la cancion neta
encerio ke si pero como kee aii no kaska algo vd hahaha ne este ne pero esa cancion es mi favorita encerio wenoosaludos a todoss T.I. cantas atm netaa uno de los mejores raperos kreo ke mm no se l mejor weno ami me gusta bastant bastant como canta encerio
no es por na en pero la “traducion” es de otra cancion de T.I k ace de feat con otra mujer k aora mismo no macuerdo de su nombre, no tiene na k ver la traducioon esa con la letra original en…mas k nada xk es de otra cancion
yhheeeeaa!!…
ezta knzion zta d poka madre!…
mi barrio y yo zomoz reguetoneroz a morir y nz enknta ezta rolaa!!…
zomoz loz maz odiadoz y aunk lez peze…
((..::Lo0neY TuNezZ::..))
ami novio le encanto esa cansion por que el video le recuerda mucha cosa de mi
que maaaalalalaaaaa traduccccionnnn
HI.. I LOVE YOU I WANNA LOVE YOU PLEASE T.I. ME FACINA TU MUSIKA TU VOZ TO CANCION TU TODO NO SABES PS ERES MI MEJOR KANTANTE FAVORITO Y EL AMOR DE MI VIDA
Quien fue el deforme q hizo esa traduccion q esta para el ortoo!hasta un bebe de 4 años traduce mejor.
Ola!!!….
ps solo qiero decir qe la NETA esta cancion esta de pkm..la verdad es qe T.I es uno de los mejores le pese a qien le pese…
T.I: ers un gran cantante y qe te valga madre lo qe digan de tUs canciones….
I LOVE YOU..!!
no ps aparte de ke el video esta chido la cancion no se diga diario miro el video y ps la cancion la tengo en mi i pod y ps T.I. eres el major kisiera ke grabaras un disco con akon………
La cAnCiOn eS ZpR BuEnA PeRo eN EsPaÑoL Es dEmAcIaDo eNrReDaDa cAsI nI La eNtIeNdO…PeRo dE ToDaZz mAneRaZz eS ZpR BuEnA Me eNCaNtA ….T.I. Te lOvEeEeEee !!!!
m3 3ncanta T.I.
aunq su traduccion 3s d3maciiado 3nrr3dada
pero aun asii lo amo0o
kien la tradujo un simio ciego i sordo ?
vivan los traductores online qe traducen sin sentido… valla traduccion mas pobre.
esa canciion me enkanta pero me gusta maas en ingles,en español no se oiie tan biien komo el ingles pero igualii laa traduccion es muii mala apenas ke la pongan mejor..=)
No tienen nada que ver con la real, por favor
MALISIMA LA TRADUCCION!
es ta kmo el ollo la truduccion pero es muy lindo T.I lo amo siiii
malisima la traducion mann este lo kogio y metio la lirika en ingles al traductor de google y le dio eso xD no as dao ni una
eRmossa La Cancion
Me Encantto
buuuu con que traduces, porque te dire que esta pero muy pesima la traduccion, hay 2 opciones o busca un traductor desente porque si las traduces tu estudia un ingles mas desentemente jajajaj.!
critica constructiva.
Atte Zoest
good
todo lo ke ac joseph es lo maximo, es lo mejor, aaaah no tngo palabras para dscribirlo.
te amo T.I
cantas super
amo a t.i
Obvio esa nO es la traduccion WTF!!!
muy cierto la no va asi singnifica lo que se te apetezca
|
14-07-2009 Llega el Nuevo Vídeo de T.I. “Remember Me” con Mary J. Blige |
|
20-02-2009 “Just Like Me” – Lo nuevo de Jamie Foxx con T.I. (1) |
|
22-12-2008 Nuevo Single de Jamie Foxx Junto a T.I. |
|
20-12-2008 Whatever You Like, Número 1 (1) |
|
18-12-2008 “Whatever You Like” de T.I. |
|
12-12-2008 Britney Spears y T.I. a la Cabeza de los más Vendidos (9) |
| DCIP CONSULTING S.L. | Publicidad | Nota Legal | P. Privacidad | Equipo | Contacto |