Traducción de la letra de “Alejandro” en español – Lady Gaga

| Miércoles, 26 de mayo de 2010

Hoy os traemos la traducción de la letra de “Alejandro” en español, la nueva canción de Lady Gaga, que está llamada a ser otro grandísimo éxito, sumándose de esta manera a los ya sabidos “Poker Face”, “Just Dance”, “Bad Romance”, en definitiva todos los singles que ha extraído de su disco.

A continuación la letra de “Alejandro” en español:


Sé que somos jóvenes
Y sé que quizás tú me amas
Pero no puedo estar contigo mas,
Alejandro
-
Ella tiene ambas manos
En su bolsillo
Y ella no te mira
No te mira…
Ella se esconde a travéz del amor
En su bolsillo
Tiene una aureola alrededor de su dedo
Alrededor tuyo
-
Sabes que te amo nene
Ardiente cómo México, regocijandose
A éste punto tengo que elegir
Nada que perder
-
No digas mi nombre
No digas mi nombre, Alejandro
No soy tu chica
No soy tu chica, Fernando
-
No quiero un beso, no quiero que me toques
Sólo fuma un cigarro y vete
No digas mi nombre
No digas mi nombre, Roberto
-
(Alejandro
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro) x2
-
Detente
Por favor, sólo déjame ir Alejandro, sólo déjame ir.
-
Ella no está arruinada
Ella sólo es una bebé
Pero sus novios son cómo su padre, son cómo su padre
Dibuja esas llamas que arden delante de él
Ahora él va en busca de una pelea, va a engañar a los malos
-
Sabes que te amo nene
Ardiente cómo México, regocijandose
A éste punto tengo que elegir
Nada que perder
-
No digas mi nombre
No digas mi nombre, Alejandro
No soy tu chica
No soy tu chica, Fernando
-
No quiero un beso, no quiero que me toques
Sólo fuma un cigarro y vete
No digas mi nombre
No digas mi nombre, Roberto
-
(Alejandro
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro) x2
-
No me molestes
No me molestes, Alejandro
No digas mi nombre
No digas mi nombre, adiós Fernando
No soy tu chica
No soy tu chica, Alejandro
No quiero un beso, no quiero tocarte
Fernando
-
No digas mi nombre
No digas mi nombre, Alejandro
No soy tu chica
No soy tu chica, Fernando
No quiero besarte, no quiero tocarte
Sólo fuma un cigarro y vete
No digas mi nombre
No digas mi nombre, Roberto
-
(Alejandro
Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro) x2
-
No digas mi nombre
No digas mi nombre, Alejandro
No soy tu chica
No soy tu chica, Fernando
No quiero besarte, no quiero tocarte
Sólo fuma un cigarro y vete
No digas mi nombre
No digas mi nombre, Roberto.

48 Comentarios en "Traducción de la letra de “Alejandro” en español – Lady Gaga".
1 - lupita y estrella
10 junio 2010 a las 0:29 h.

no porke lady gaga es unica e inigualable la mas ermosa del todo el mundo y no ase fal ta k se lo escrivan .:::::::::…….D yo para l g-g mexico te ama con todo su corazon…t keremos muxizimo

2 - divina
17 junio 2010 a las 4:30 h.

espectacular maravilloso gran letra y lindicima como siempre eres lo maximo gaga te mando muchos besos que tengas mucho exito en la vida.

3 - Jenny
22 junio 2010 a las 15:44 h.

Lady gaga es lo maximo la amoooo

4 - crystal
23 junio 2010 a las 2:12 h.

juuuuuu esa cancion me gusta… lady G. canta muy bn… que estilo!! saludos

5 - yolanda
2 julio 2010 a las 23:07 h.

lady gaga es lo maximo cantas zuper y no se diga como te vistes eres unica y incomparable

6 - KNYY
3 julio 2010 a las 0:13 h.

MMM MIRA NO SABIA QUE SIGNIFICABA PERO YA CACHEE..ME ENCANTAN LOS VIDEOS DE LADY GAGA Y SUS PRODUCCIONES..

7 - eduardo lares
7 julio 2010 a las 3:22 h.

Amo a lady gaga es lo mazimo! Y se merce muxos pro muxpx premuos.. Loveu gaga

8 - Elizabeth
20 julio 2010 a las 3:05 h.

no le entiendo ala letra , que da a entender?

9 - mar
27 julio 2010 a las 23:23 h.

como simpre cuerda o sea loca pero fantastica me encanta el ritmo de la musica

10 - JULIAN
29 julio 2010 a las 21:18 h.

GO TO ALASKA

I AM LEGEND

11 - pekelora
2 agosto 2010 a las 0:04 h.

me encanta esa cancion y sobretodo de lo qu se trata lady gaga es unicaaaa nadie se le iguala!!!

12 - mika.-....
4 agosto 2010 a las 19:28 h.

muy bueno

13 - ivana
8 agosto 2010 a las 1:30 h.

osea y la cancion q quiere decir??????????osea eso q….no ps no me gusta

14 - pamela
12 agosto 2010 a las 0:10 h.

nonca me separare de ti lady gaga
nuuuuuuca por q eres lo mas cool.

15 - vicki y fridda
12 agosto 2010 a las 21:56 h.

mmmmmmmmmm nos gusta muxo gaga erz increible
todo lo que venga de ti es chido
original y unico en esta vida
nunk kmbies xq nos nkntan
todas tus kncionz q buen ztilo tienez
y que original………… tkm
att. Vicki Y Fridda Guatemala,Guatemala.

16 - susana
15 agosto 2010 a las 19:29 h.

yo no entiedo la cancion de alejandro,estara genial el video pero la letra deja mucho que desear…

17 - INGRID
19 agosto 2010 a las 2:47 h.

HOLA!!! bueno primero que nada quiero decir que lady gaga es la mejor cantante que puede existir me encantas sus videos por que es muy pelada para hacerlo pero lo que mas me gusta de todo son las coreografias sigue adelante lady se que triunfaras mucho mas y yo soy tu fans y te apoyare siempre ok bueno BYE.

18 - leidy rodrigues
19 agosto 2010 a las 4:28 h.

ola lady gaga heres la mejor cantante ovio e sverdac tu seras la proxima madona te quiero conocer heres super hermosa heres la mejor actris del mundo quiero tu auctografo
att leidy tu mejor fan y me encanta la cansion de alejandro

19 - pekelaion
21 agosto 2010 a las 7:34 h.

la letra esta una vacaneria el video ni k decir eres lamejol nunca lo olvides
soy una de tus fans se te quiere un resto

20 - guadalupe
21 agosto 2010 a las 7:38 h.

¡uyyyy!con esta rola deseguro destrona a briney o a cualquiera esta chika se a sacado un 10 es al mejor es atrevida me facinan todos sus videos pero esta esta chidisima jaja soy una gran fan de tu musica y tu ropa

21 - fatu
23 agosto 2010 a las 3:53 h.

sos unica m enknta la letra de esta musca t amo lagy gaga

22 - tiphani
30 agosto 2010 a las 23:48 h.

lady gaga eres lo maximo me encanta la cancion alejandro…y bad romance, paparazzi, telephone, brown eyes, etc. …en fin me encanta..exitos lady gaga…

23 - lunirta
17 septiembre 2010 a las 21:48 h.

que estilo pero el videoclip es raro y la letra no la entiendo mujcho pero la cancion es de esas que se te quedan en la cabeza

24 - canmen
19 septiembre 2010 a las 22:42 h.

parese q usas peluca con diferentes peinados pero cantas bien y a mi hermana no le gusta esta cancion

25 - alex
1 octubre 2010 a las 20:43 h.

erez unica lady tkm erez un idolo para cualquera x eso todaz te embidian x ke erez genial la mejor de estoz tiempoz tkm

zigue azi

tu seraz la reyna del pop

26 - skarleth
3 octubre 2010 a las 21:16 h.

bello tu video alejandro y todos los demas soy tu fans numero 2000 me encanta tu estilo tus musicas todo…. sos unika en todo..

27 - Marilupe Glez. Calderón
5 octubre 2010 a las 16:32 h.

Soy una rukita de 51 años que desea ser tu FAN …Eres única al igual que toda tu música…ME ENCANTAS!!! Comparto contigo mi admiración por Queen, super-grupo de todos los tiempos, así como por Cindy L. Ninguna, óyelo bien, ninguna reina del pop es como tú de grandiosa, de exclusiva, de camaleónica…Te felicito por ser´como eres QUE SIGAN LOS TRIUNFOS…Gracias por hacernos felices!!!! Nos vemos el 5 de Mayo!!! ERES GENIAL!!!!

28 - kevin
6 octubre 2010 a las 19:48 h.

gaga te amo mi amor eres lo maximo aunke seas un ser oscuro te amo no me inporta si as hecho pacto con el demonio o no pero igual te amo mi amor

29 - alejandro...
10 octubre 2010 a las 3:21 h.

Gaga me encanta el tema ALEJANDRO. Me siento muy identificado con tu cancion grasias te mando un beso . (hasta el proximo tema mio)

30 - guisel
17 octubre 2010 a las 0:33 h.

lady gaga es grande madonna deberia cantar como ella yo soy mexicana igual que alejandro quiero ir a su concierto pero no alcanse boletos lady gaga te amo

31 - paola
18 octubre 2010 a las 0:37 h.

ola
ps solo quiero decir
qee
me latee
un buen lady gaga
bamos eres la mejor

32 - J3ss3n¡a
21 octubre 2010 a las 22:56 h.

MMMM….me guto la cancion de Ale-Ale-jandro…
Stuvo pochi… trónico, en english…, wueno en español tambien pro sss rariss….
…TE.KIERO.MUCHO…NUK KMBISS…:) :) …X CIERTO ERSS MEJOR Q’ Madona…

33 - Juanchoooo
23 octubre 2010 a las 16:08 h.

HOLA, SI? QUISIERA SABER ALGO.. es real que lady gaga se acosto con 4 hombres y 1 mujer al mismo tiempo? quisiera qe me saqen la duda . gracias!

34 - vanessa
29 octubre 2010 a las 3:35 h.

hello hello…me encantan todas las canciones de lady gaga soy fan de ella… lady gaga es la mejorrrr….¡¡¡LADY GAGA THE FUTURE QUEEN OF POP!!!KISS..BYE

35 - Anónimo
31 octubre 2010 a las 0:39 h.

hola yo yo opino k lady gaga es mifan pork me gustan todas sus canciones.

36 - stheisisperez
21 noviembre 2010 a las 21:27 h.

holaaa…!!! de verdad me encantan tuz kancionez zon lo maximo..¡¡¡¡ te deceo muxxoz exitos en tu vida…!!lady erez muy kooooll…!! t.k.m…!!!!!

37 - lupita
28 noviembre 2010 a las 23:00 h.

super lindisima la cansion no pense q desia eso haora lo q kisiera saber es a kien se la dedica muchso disen q alejandro fernandez pero en relidad no lo see algion m sabra desir

38 - Anónimo
8 diciembre 2010 a las 3:37 h.

bueno creo que es una gran canción super genial !!!!!!!
amo las canciones de lady gaga y beyonce
adoro a
JUSTIN BIEBER

39 - NENA GENIAL!!
8 diciembre 2010 a las 3:41 h.

QP2
con el comentario 38 osea fuera de tema hellow
aunque a quien le gusta beyonce
lady gaga eres la mejor te adoro

40 - an
28 diciembre 2010 a las 0:32 h.

parese tonta

41 - cuchi !
25 enero 2011 a las 17:13 h.

realmente gaga nos vuelve a sorprender con sus canciones!realmente pense que decia otra cosa.
Bueno en fin gaga es una chica muy loca con exito (con la mejor onda) yo la mo pero me parecio muy mal como se visti para un gala que no me acuerdo cual es ,se vistio con un vestido de carne y eso me parecio orible y algo super inrespetuoso ! besos chicas y super exitos a lady gaga!

42 - Rxxxx
13 febrero 2011 a las 18:11 h.

….me encanta sta cancion de verdad es buenisima….

43 - Anónimo
24 febrero 2011 a las 5:36 h.

yo pienso que esta cansion esta bien perra

3 marzo 2011 a las 22:00 h.

hola cantas divino yo compongo canciones vivo en arauca toco la guitarra he ganado concursos de la mejor voz

45 - adriana
2 octubre 2011 a las 3:49 h.

pues la cancion se oye mejor en ingleas que en español esta cool pero me quedo con la version en ingles

46 - Anónimo
8 noviembre 2011 a las 19:06 h.

Alegrandro alegrando ale_alegandro

47 - Anónimo
20 abril 2012 a las 1:03 h.

ERES UMIIKA DE ESO NO HAY DUDA ERES LA MEJ0R Y SUPERIOR A LAS DEMAS TE AMAMOS KN TODO EL KORAZOZ =)…..GRAXIAZ POR EXIZTIR

48 - INGRID VEGA (VENEZUELA)
20 abril 2012 a las 1:10 h.

CHIKA TAMMM BEEELLLAAA KOMO TU NINGUNA
¡EREZ LA MEJOR TE AMOOO! MUAKT…..*_#
EREZ INIGUALABLE!!!!!

Por favor. Introduzca un comentario ...

Secciones: Lady Gaga,

Etiquetas: , , , , , ,
Lady Gaga
Lady Gaga
Aviso Legal : En Conciertos 10 difundimos noticias y giras de conciertos en España que nos hacen llegar los represenentantes o que leemos en Internet. Por tanto no es una página web oficial ni ofrecemos el teléfono o el mail de los cantantes. En Conciertos 10 no se puede bajar música, ni hay descargas mp3. Los comentarios con enlaces para descargar música de Taringa, Megaupload y Torrent serán eliminados.


DCIP CONSULTING S.L. Publicidad  | Nota Legal  |  P. Privacidad  |  Equipo  |  Contacto