Traducción de la letra de “Better than love” en español – Hurts

Les presentamos la traducción del tema “Better than love”, de la banda inglesa Hurts. Esta canción es el primer single de su álbum debut “Happiness”, y se han convertido en poco tiempo en una de las agrupaciones más aclamadas en el género de música electrónica o disco lento.

Aquí los dejamos con la traducción de “Better than love” de Hurts:


Cada segundo es toda una vida
Y cada minuto te acerca más a Dios
No ves nada, sin embargo las luces rojas
Que abandonan tu cuerpo como nunca antes
-
Y se siente mejor que el amor.
Sí que se siente mejor que el amor.
-
Aléjate, aléjate, cierra los ojos, puedes escapar
Esto no es suficiente
-
Otro segundo en la luz del sol
Es una década en la oscuridad que forma parte en un sueño.
¿Has olvidado como es que ella se veía?
¿O es que sólo ves lo que quieres creer?
-
¿Se siente mejor que el amor?
¿Se siente mejor que el amor?
-
Dar vuelta lejos, dé vuelta lejos,
cierra los ojos, puede fugitivo.
No es suficiente.
-
Veo las luces a través de la lluvia,
oh! esta noche, pero ellas nunca cambian.
Entonces, ¿qué es el amor?
-
¿Se siente mejor que el amor?
¿Se siente mejor que el amor?
-
Aléjate, aléjate, cierra los ojos, puedes escapar
Esto no es suficiente
-
Veo las luces a través de la lluvia,
oh! esta noche, pero ellas nunca cambian.
Entonces, ¿qué es el amor?