Traducción de la letra de “Don’t Turn Around” al español – Ace Of Base

Si os ha gustado la canción de “Don’t Turn Around” de Ace of Base, os alegrará saber que en Conciertos 10, además de encontrar el vídeo y la letra, podréis disfrutar de la traducción de este tema en español.

Esta es la traducción de la letra de “Don’t Turn Around” al español de Ace Of Base:

Yo sobreviviré… sin ti
no me digas que tu quieres irte
si tu quieres irte, no te rogaré para que te quedes
y si te tienes que ir, querido, tal vez es mejor de esa manera
voy a ser fuerte, voy a estar bien, no te preocupes por este corazón
mío
sal por esa puerta, mira si me importa, anda y sal, pero
-
No te des la vuelta, porque tu vas a ver mi corazón roto
no te des la vuelta, no quiero que me veas llorar – solo vete,
me está destrozando que te estés yendo,
te estoy dejando ir, pero no te voy a dejar saberlo
no te voy a dejar saberlo
-
No extraño tus brazos a mi alrededor,
abrazándome fuerte… agarrándome fuerte.
y si alguna vez piensas en mi
solo debes saber que estaré bien… estaré bien.
voy a ser fuerte, voy a estar bien,
sobreviviré me haré a la fuerte
incluso he aprendido a vivir sin ti
-
No te des la vuelta, porque tu vas a ver mi corazón roto
no te des la vuelta, no quiero que me veas llorar – solo vete,
me está destrozando que te estés yendo,
te estoy dejando ir, pero no te voy a dejar saberlo
-
Desearía poder gritar fuerte que te amo,
desearía poder decirte que no te vayas
mientras él se marcha él siente el dolor hacerse más fuerte,
personas en tu vida, ellos no saben que es lo que está sucediendo
muy orgullosos para dar la vuelta, él se ha ido…
-
No te des la vuelta, porque tu vas a ver mi corazón roto
no te des la vuelta, no quiero que me veas llorar – solo vete,
me está destrozando que te estés yendo,
te estoy dejando ir, pero no te voy a dejar saberlo
(nene, no te des la vuelta)
no te des la vuelta
-
No te des la vuelta, solo vete…