Traducción de la letra de “Hang with me” en español – Robyn

| Martes, 3 de agosto de 2010

Les presentamos la traducción del tema “Hang with me”, canción de esta joven cantante que aparecío en formato acústico en la primera parte de “Body Talk”. La segunda parte que se publica el 6 de septiembre será la continuación de este disco que nos trae diversas sorpresas.

Aquí les presentamos la traducción de la canción “Hang With me” – Robyn:


¿Vas a decirme una vez más
¿Cómo vamos a ser sólo amigos?
Si tu eres de verdad y no pretendes
entonces supongo que puedes salir conmigo
-
Y tú haces lo correcto
Voy a hacer lo correcto por ti
Y si lo mantienes ajustado
Voy a confiar en ti
Yo sé lo que está en su mente
habrá tiempo para eso también
si sales conmigo
sales conmigo
-
simplemente no caes
imprudentemente, locamente enamorado de mi
Porque va a ser
Todos los corazones rotos
felizmente dolorosa y loco
si estamos de acuerdo
-
¡Oh, si tu puedes salir conmigo
-
Cuando me ves a la deriva por mal camino
fuera del toque y fuera de lugar
me lo diras a la cara?
entonces supongo que puedes salir conmigo
-
Y tú haces lo correcto
Voy a hacer lo correcto por ti
Y si lo mantienes ajustado
Voy a confiar en ti
Yo sé lo que está en su mente
habrá tiempo para eso también
si sales conmigo
sales conmigo
-
simplemente no caes
imprudentemente, locamente enamorado de mi
Porque va a ser
Todos los corazones rotos
felizmente dolorosa y loco
si estamos de acuerdo
-
¡Oh, si tu puedes salir conmigo
sal conmigo

2 Comentarios en "Traducción de la letra de “Hang with me” en español – Robyn".
1 - Arael
20 agosto 2010 a las 5:26 h.

ooooouch me queda como anillo al dedo!!!AAH y gracias por la traduccion

2 - -p-
4 enero 2011 a las 20:55 h.

hahahha a mi tb arael!!

xd

Por favor. Introduzca un comentario ...

Secciones: Robyn,

Etiquetas: , , ,
FichaNoticiasConciertosEntradasFotosVídeos

Gira de Robyn

Aviso Legal : En Conciertos 10 difundimos noticias y giras de conciertos en España que nos hacen llegar los represenentantes o que leemos en Internet. Por tanto no es una página web oficial ni ofrecemos el teléfono o el mail de los cantantes. En Conciertos 10 no se puede bajar música, ni hay descargas mp3. Los comentarios con enlaces para descargar música de Taringa, Megaupload y Torrent serán eliminados.