Traducción de la letra de “It´s On” en español – The Jonas Brothers y Demi Lovato

| Lunes, 17 de mayo de 2010

Si os ha gustado la canción “It´s On” de “Camp Rock 2: The final Jam”, interpretada por The Jonas Brothers y Demi Lovato, os alegrará saber que Concierto 10 os ofrece la traducción de este tema para que no os perdáis detalle.

Esta es la traducción al español de “It´s On” de The Jonas Brothers y Demi Lovato, la canción de “Camp Rock 2: The final jam”:

Tambores,
un poco de guitarra, por favor
uno, dos, tres, cuatro
-
Espero que estés listo para el mejor momento de tu vida
solo mírame
pondré una chispa en tu ojo
Abróchate
Vamos a llevarte a un paseo
-
Vamos
Te tenemos andando
ponte en la vibra
Todos, pon tus manos en el cielo
Abróchate
Vamos a llevarte, llevarte alto
-
Muéstrame, Muéstrame, Muéstrame, Muéstrame, Muéstrame que tienes
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, listo o no
la-la-la-la-la, déjame ver como roqueas
esta encendido, está encendido, está encendido
Ponte loco, loco, loco, llévalo a la cima
porque nosotros, porque nosotros, porque nosotros, roqueamos, lo dejamos roquear
Roquea, Roquea, Roquea; baila hasta que nos caigamos
esta encendido, está encendido, está encendido
-
Ya ahora, ¿estás listo?
uno, dos
uno, dos, tres, cuatro
-
Sensacional cuando me paro en el lugar
antes de que este hecho, tú me vas a rogar para quedarme
sube a bordo
vamos; vamos a montar la ola
-
Vamos, vamos
Hagamos lo que hagamos
Mírame romper y explotar
Haré un estallido para ti
¿Tu quieres roquear como nosotros?
Porque nunca estamos en segundo lugar
(¿estás listo?)
-
Muéstrame, Muéstrame, Muéstrame, Muéstrame, Muéstrame que tienes
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, listo o no
la-la-la-la-la, déjame ver como roqueas
esta encendido, está encendido, está encendido
Ponte loco, loco, loco, llévalo a la cima
porque nosotros, porque nosotros, porque nosotros, roqueamos, lo dejamos roquear
Roquea, Roquea, Roquea; baila hasta que nos caigamos
esta encendido, está encendido, está encendido
-
Ya ahora, ¿estás listo?
Vamos
uno, dos
uno, dos, tres, cuatro
-
no-no-no-hay competencia
Eso es porque nosotros estamos en la posición número uno
Tu tripulación no puede estar con nosotros
hombre, nosotros somos muy peligrosos
No tienen el estilo o el aguante
solo hacienda lo que sé
Quédate atrapado en mi movimiento
roqueando el lugar, cayendo el bajo
hacienda que todas las chicas canten
Yeah, haremos las campanas sonar
(esta encendido, esta encendido)
-
Tambores,
Si
un poco de guitarra, por favor
uno, dos, tres, cuatro
-
Muéstrame, Muéstrame, Muéstrame, Muéstrame, Muéstrame que tienes
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, listo o no
la-la-la-la-la, déjame ver como roqueas
está encendido, está encendido, está encendido
Ponte loco, loco, loco, llévalo a la cima
porque nosotros, porque nosotros, porque nosotros, roqueamos, lo dejamos roquear
Roquea, Roquea, Roquea; baila hasta que nos caigamos
esta encendido, está encendido, está encendido
-
Muéstrame, Muéstrame, Muéstrame, Muéstrame, Muéstrame que tienes
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, listo o no
(que tienes)
La-la-la-la-la, déjame ver como roqueas
está encendido, está encendido, está encendido
Ponte loco, loco, loco, llévalo a la cima
(hasta la cima)
porque nosotros, porque nosotros, porque nosotros, roqueamos, lo dejamos roquear
Roquea, Roquea, Roquea; baila hasta que nos caigamos
esta encendido, está encendido, está encendido
-
Uno, dos
Uno, dos, tres, cuatro
Esta encendido!

3 Comentarios en "Traducción de la letra de “It´s On” en español – The Jonas Brothers y Demi Lovato".
1 - mariana
9 septiembre 2010 a las 21:32 h.

A mi me parese genial y sobre todo en la película q por cierto estubo genial y me parecio romantico el beso q se dieron y aunq no sean novios “lo cual espero q pase” jaja se verian super bien juntos y joe eres lindo al igual que nick y kevin y le deseo lo mejor a kevin con su esposa.
Y tambien vi el estreno V.I.P de JONAS L.A se los juro me gusto mucho y q cool la debe estar pasando nicole (meysi) en la nueva temporada porq hay romance entre ella y nick “q envidia” bey….

2 - laura
9 septiembre 2010 a las 21:46 h.

mariana me llamo y me dijo q visitara esta pag. y ya la vi pero no me gusta la foto de arriba donde estan nick y selena juntos osea ya se q es actuacion de lo de nicole (miysi) y nick pero se ve tan real q parece q encerio se gustan y selena solo va a ARRUINARLO TODO asi q yo en mi opinion joe como su brother le deverias decir q este con nicole pero de verdad en la life real y NO con selena o con miley.
posdata: me gusto el video y la peñícula IT’S ON

3 - lis
11 octubre 2010 a las 4:55 h.

es genial cuando vienen los de camp rock a merida

Por favor. Introduzca un comentario ...

Aviso Legal : En Conciertos 10 difundimos noticias y giras de conciertos en España que nos hacen llegar los represenentantes o que leemos en Internet. Por tanto no es una página web oficial ni ofrecemos el teléfono o el mail de los cantantes. En Conciertos 10 no se puede bajar música, ni hay descargas mp3. Los comentarios con enlaces para descargar música de Taringa, Megaupload y Torrent serán eliminados.