Traducción de la letra de “Make me wanna die” en español – The Pretty Reckless

Les presentamos la traducción del tema “Make me wanna die” de la banda The Pretty Reckless, sencillo que ha recibido varias críticas favorables y según mencionó la líder de la banda, Taylor Momsen, pronto estará disponible el video oficial de la canción.

Aquí les presentamos la traducción de “Make me wanna die” de The Pretty Reckless:


Me tienes viva, nunca fui una niña con una mente traviesa
pero todo se ve mejor, cuando se pone el sol ...
Lo tenía todo, las oportunidades para la eternidad y yo
podría pertenecer a la noche ...
Yo, tus ojos, puedo verlo en tus ojos, tus ojos ...
-
Tu me quieres muerta
Nunca seré lo suficientemente bueno ... tu me quieres muerta
Y todo lo que el amor ... hasta a la luz
Cada vez que miro dentro de sus ojos ...
me haces querer morir
-
Me gusto beber mi alma, me demuestra todas las cosas que
no debe saber, cuando hay luna nueva en la colina ...
Lo tenía todo, las oportunidades para la eternidad y yo
podría pertenecer a la noche ...
Ojos, tus ojos, puedo verlo en tus ojos, tus ojos,
todo en tus ojos, tus ojos ...
-
me haces querer morir
Nunca seré lo suficientemente bueno ... me haces querer morir
Y todo lo que el amor ... hasta a la luz
Cada vez que miro dentro de sus ojos ...
me haces querer morir
-
Moriría por ti, mi amor, mi amor ...
Yo me quedaba para ti, mi amor, mi amor ... (me haces querer morir)
Yo robaría para ti, mi amor, mi amor ... (me haces querer morir)
Moriría por ti, mi amor, mi amor
-
Pero a la luz ...
Cada vez que miro dentro de sus ojos ... (me ejecuto en el
la luz)
En el interior de sus ojos ... (me ejecuto en la luz)
Mirar dentro de sus ojos ...
me haces querer morir