Traducción de la letra de “One more lie” en español – Craig David

En este post, podréis disfrutar de la letra de “One more lie”, la nueva canción de Craig David, traducida en perfecto español. Este tema es la primera canción de su nuevo disco, que ha publicado en este 2010.

A continuación la letra en español de “One more lie”, de Craig David:


Parado en las sombras del amor
Me estoy preparando para la pena que va a venir
(no me puedes ver)
Parado en las sombras del amor
Me estoy preparando para la pena que va a venir
-
[Verse 1:]
Prométeme, no voy a llorar
Cuando venga el tiempo, chica, de decir adiós
Yo siempre supe que un día nos separaríamos
Yo siempre supe que tu romperías mi corazón
Pero ese fue una oportunidad que tenía que tomar
Y aunque sea así yo supe que eso me causaría dolor
Solo una mirada y perdí mi camino
Y si me preguntas yo lo haría todo de nuevo
-
[Coro]
Parado en las sombras del amor
Me estoy preparando para la pena que va a venir
(no me puedes ver)
Parado en las sombras del amor
Me estoy preparando para la pena que va a venir
(no me puedes ver)
-
[Verse 2]
Algunas cosas en la vida son muy buenas como para resistirse
Oportunidades en la vida son tan buenas como para resistirse
Desde la primera vez que yo pose mis ojos en ti
Lo supe en ese momento que no podría parar aunque quisiera
Porque de alguna manera te metes debajo de mi piel
Mi corazón estaba cerrado pero nada detuvo que te metieras en el
Incluso ahora sé que hemos terminado
una y otra vez yo solo quiero besarte
-
[Coro x2]
Parado en las sombras del amor
Me estoy preparando para la pena que va a venir
(no me puedes ver)
Parado en las sombras del amor
Me estoy preparando para la pena que va a venir
(no me puedes ver)
-
[Puente]
Yo solo soy un hombre con un hueco en mi vida
Ninguna estrella está bailando en mi cielo esta noche
bebe Te necesito para hacer que esto esté bien
No puedo estar solo, ninguna mentira más
[Coro x2]
Parado en las sombras del amor
Me estoy preparando para la pena que va a venir
(no me puedes ver)
Parado en las sombras del amor
Me estoy preparando para la pena que va a venir