Traducción de la letra de “Power” en español – Kanye West

| Martes, 13 de julio de 2010

Les presentamos la traducción en español de la canción “Power” es el nuevo sencillo de Kanye West, rapero estadounidense conocido por ser uno de los más controversiales del mundo musical. Este tema se desprende de su nuevo álbum “Good as job” que recién estará a la venta para el mes de septiembre.

Aquí los dejamos con la traducción de la canción “Power” de Kanye West:


(Oh heyyy Oh heyyy Oh heyyy
Heyyy Heyyy)
-
Estoy viviendo en el siglo 21 haciendo algo que signifique
Hacerlo mejor que nadie que hayas visto hacerlo
Gritos de los que odian, tienen un bonito anillo en el
Supongo que todos los superhéroes necesitan su tema musical
-
Ningún hombre debe tener todo ese poder
El reloj de tic tac acabo de contar las horas
para de tropezar, estoy desconectando el poder
(Siglo 21 el hombre esquizoide)
-
El sistema está dañado, el cierre de escuelas, las cárceles abiertas
No tenemos nada que perder, hijo de p… , nosotros rodamos
¿Eh? Hijo de p…, nosotros rodamos
Con algunas chicas de piel clara y flacas y algunos Kelly Rowlands
En el mundo de este hombre blanco, somos los elegidos
Así que buenas noches, mundo cruel, te veo por la mañana,
¿Eh? Te veo por la mañana,
Esto es demasiado, necesito un momento
-
Ningún hombre debe tener todo ese poder
El reloj de tic tac acabo de contar las horas
para de tropezar, estoy desconectando el poder
(Siglo 21 el hombre esquizoide)
-
Maldito SNL y todo el elenco
Diles Yeezy dijo que puede besar todo mi culo
Más específicamente, puede besar el hueco de mi culo
Soy un idiota Usted los negros consiguieron chistes
Usted negros de corta mente, pensamientos de Napoleón
Mis versos son mongolicos, mi hielo trajo los oros adentro
Ahora incorporan todas las características del egoísta
Él sabe, él es jodidamente talentoso
Sólo necesitaba tiempo solo, con mis propios pensamientos
Tengo tesoros en mi mente, pero no pude abrir mi propia bóveda
Mi creatividad infantil, la pureza y la honestidad
¿Es honesto estar lleno por estos pensamientos maduros
La realidad se moderniza conmigo
mi niño interior Takin ', estoy luchando por la custodia
Con estas responsabilidades que me confió
Cuando miro hacia mi pieza de diamante incrustado
pensando…
-
Ningún hombre debe tener todo ese poder
El reloj de tic tac acabo de contar las horas
para de tropezar, estoy desconectando el poder
(Siglo 21 el hombre esquizoide)
-
Colin Powers, Austin Powers
Perdido en la traducción con toda la mandita nación
Dicen que fui la abominación de la nación de Obama
Bueno, esa es una manera bastante malo para iniciar la conversación
Al final del día, maldita sea, estoy matando esta mierda
Sé muy bien que todos ustedes están sintiendo esta mierda
No necesito tu coño, puta estoy en mi propia verga
No tienes un poder pasajero, con quien te me vas a casa
¿Cómo vas? Estoy sobreviviendo
Estaba bebiendo antes, ahora estoy conduciendo
Dónde están las malas perras, ¿eh? A dónde te estás escondiendo?
Tengo el poder de hacerte sentir excitada
-
(Oh heyyy Oh heyyy Oh heyyy
Heyyy Heyyy)
-
Ahora esta será una muerte hermosa
estoy saltando por la ventana
dejando todo irse
Dejando todo irse
-
Usted tiene el poder para dejar el poder irse

5 Comentarios en "Traducción de la letra de “Power” en español – Kanye West".
1 - jose
8 agosto 2011 a las 6:43 h.

kanye west maldito negro muerte a los negros

2 - READER
5 diciembre 2011 a las 16:51 h.

LE HA ARREBATADO PROTAGONISMO, MOMENTO A ALGUIEN QUE LO MERECE Y PASARÁ INJUSTAMENTE SIN RECONOCIMIENTO.
UN VIEJO TACO DEL PACTO CON EL DIABLO KISS HIS ASS ESCATOLOGICAMENTE ASQUEROSO.
¿DÓNDE ESTÁ LA CONTRIBUCIÓN A A LA INTEGRACIÓN, ACTIVISMO, BLACK SPIRITUALS, REGGAE, FUNK, ROCK, RYTHM, CULTURE, ART, NEW AGE, POETRY, POLITICS OF REVOLT A GRACELESS VOMIT ETC.?

3 - Anonimo
18 febrero 2012 a las 19:05 h.

Es un Illumiati… tened cuidado con los mensajes subliminales que mandan…… (buscad el significado del video de Power y lo vereis) :S

4 - k
29 febrero 2012 a las 22:38 h.

pues a mi me encanta

5 - Carlos Quidel Medina
1 septiembre 2012 a las 3:48 h.

Muy Buena traduccion!

Por favor. Introduzca un comentario ...

Secciones: Kanye West,

Etiquetas: , , , ,
FichaBiografíaNoticiasConciertosEntradasDiscografíaFotosVídeos
Aviso Legal : En Conciertos 10 difundimos noticias y giras de conciertos en España que nos hacen llegar los represenentantes o que leemos en Internet. Por tanto no es una página web oficial ni ofrecemos el teléfono o el mail de los cantantes. En Conciertos 10 no se puede bajar música, ni hay descargas mp3. Los comentarios con enlaces para descargar música de Taringa, Megaupload y Torrent serán eliminados.