Si queréis saber que es lo que dice la letra de la nueva canción de Lady Gaga junto a Beyoncé, esta es vuestra oportunidad, ya que os traemos la traducción de la letra de “Telephone” en español. El tema está incluido en el último disco de la diva del Dance, Lady Gaga, que recibe el nombre de “The Fame Monster”.
A continuación la letra de “Telephone” en español:
(Lady Gaga)
Hola, Hola, Nene
Tu llamaste, no puedo escuchar nada
No tengo servicio
Estoy en el club, como ves, ves
Que, que, ¿que es lo que has dicho?
Oh, ya casi no te escucho
Lo siento, no te puedo escuchar
Estoy algo ocupada
-
Algo, algo ocupada
Algo, algo ocupada
Lo siento, no te puedo escuchar
Estoy algo ocupada
-
Espera solamente un segundo
Es mi canción favorita la que van a poner ahorita
Y no te puedo mandar mensajes
Con una bebida en mi mano, eh
Deberías hacer algunos planes junto a mi
Tu sabías que yo estaba libre
Y ahora no puedes parar de llamarme
Estoy algo ocupada
-
Para de llamarme,
Para de llamarme,
Yo no quiero pensar más
He dejado mi mano y mi corazón en la pista de baile
Para de llamarme,
Para de llamarme,
He dejado mi mano y mi corzón en la pista de baile
-
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,
Para de llamarme
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,
Estoy ocupada
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,
Para de llamarme
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,
-
Yo puedo llamarte todo lo que quiera
Pero no hay nadie en casa
Y tu no vas a coger el teléfono
Estoy en el club
Y me estoy bebiendo todo a fondo
Y tu no vas a coger el teléfono
-
Llama cuando quieras
Pero no hay nadie en casa
Y tu no vas a coger mi teléfono
Estoy en el club
Y me estoy bebiendo todo a fondo
Y tu no vas a coger el teléfono
-
(Beyoncé)
Nene, la forma en que estas volando mi celular
No hará que yo me vaya más rápido
Que me ponga mi abrigo más rápido
Y que deje a mis amigas más rápido
Yo debería haber dejado mi teléfono en casa
Porque esto es un desastre
Llamando como un cobrador
Lo siento, yo no te puedo responder
-
Ahora que tu no me gustas
Estoy solamente de fiesta
Y estoy cansada y enferma
De escuchar mi teléfono sonando
Algunas veces me siento como si
Yo viviese en el Gran Central Station
Esta noche, no tomaré ninguna llamada
Porque estaré bailando
-
Porque estaré bailando
Porque estaré bailando
Esta noche, no tomaré ninguna llamda
Porque estaré bailando
-
Para de llamarme,
Para de llamarme,
Yo no quiero pensar más
He dejado mi mano y mi corazón en la pista de baile
Para de llamarme,
Para de llamarme,
He dejado mi mano y mi corzón en la pista de baile
-
Para de llamarme,
Para de llamarme,
Yo no quiero pensar más
He dejado mi mano y mi corazón en la pista de baile
Para de llamarme,
Para de llamarme,
He dejado mi mano y mi corzón en la pista de baile
-
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,
Para de llamarme
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,
Estoy ocupada
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,
Para de llamarme
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,
-
Yo puedo llamarte todo lo que quiera
Pero no hay nadie en casa
Y tu no vas a coger el teléfono
Estoy en el club
Y me estoy bebiendo todo a fondo
Y tu no vas a coger el teléfono
-
Llama cuando quieras
Pero no hay nadie en casa
Y tu no vas a coger mi teléfono
Estoy en el club
Y me estoy bebiendo todo a fondo
Y tu no vas a coger el teléfono
-
Mi teléfono
M, m, m, mi teléfono
Porque estoy afuera en el club
Y estoy bebiendo a fondo
Y tu no lograrás que te conteste en mi teléfono
-
Mi teléfono
M, m, m, mi teléfono
Porque estoy afuera en el club
Y estoy bebiendo a fondo
Y tu no lograrás que te conteste en mi teléfono
-
Lo sentimos, el número que ha marcado
Se encuentra fuera de servicio en este momento
Por favor verifique el número, o intente
Su llamada nuevamente
Es la verdaad,,un hombree
no vee lo que tiene hasta que
nos hartamos y entonces cuando ya lo tiene
todo perdido,,tratan de recuperarlo,,hahaha
hay que aserlos sufrir!
Es verda lo Qe dice la cancIonnn!! y esta supeR wapaa y el videoClip xQ ni te digÖo0o0!!!!….se saLee..GaGa,BeyonCe…The Besth!!!
hola me encanta el videoo psss esta super original y pssss nadiee podra hacer un videoo cmo estee okkkk psss este videoo es lo maximoo igual q todos los demas de LADY GAGA y de BEYONCE ellas son lo maximoo nunk nadie las podra superar jeje muyy bellass las 2 lasss amooo <3
Lady gaga es hombre.. Un transformista lleno de fama. Como creen que pega tanto sus canciones? X fama? Que va..
A juurasss Y porkee siiempre saalee casii desnudaa ??? i kee sii ess hoombree ellaa siempre seraa genialll
este video es de lo mas genial me encanta lady gag es la mejor la aoro y amo todas sus canciones
jajajaja…. que no entienden que no es hombre???
es mas mujer que beyonce!! mm ¬¬”
pura gente envidiosa de veras!!
bueno, pues la cancion esta geneeeal!!
me encanta!!! y el video, algo salidon y vulgarzito, pero naaa!!!
todo esta bien…. lady gaga siempre va a arrasar!! con todo y todos!!!!
kiebyhdfiv jcidefjuvrfg mdcfudyfrg bgg kdf fbbñgfh´dfgfgb 65588
ME ENCANTA SIMPLE Y SENCILLO ME FACINA EL VIDEO ES DE LO MEJOR LADY GAG ESLA MEJOR COMPOSITORA OSEA SUPER BIEN LADY GAGA Y BEYONCE IGUAL BIEN X ELLAS PERO LADY GAGA TIENE Q VER Q BRITNEY Y RIHANA LOQ QUIEREN ESATRAER MAS FANS X ESO QUIEREN CANTAR BUENO CLARO QIEN NOP
yo no entiendo la letra nadiiiita!!! y pz el video sta super bien!! aunk no m sal de la kbeza k es un tranformista… osea… hombre y pz c mando a operar d todo…
lo de transfor lo descalificaron hace mucho… por que se conoce desd que era dj y siempre fue mujer… ademas si es transfor o no si es hermafrodita o no uno no buca artistas por lo que son o no si no por que lo que pueden y saben hacer
esta chida la musica
dejende ablar huevadas xq lady gaga canta xvere,solo los envidiosos ixen estupideces,soloayq ignorarlos
deverdad q hay q ver q personas si son superficiales… se dejan llevar x los comentarios de las personas pero son incapaces de ver mas alla d donde pueden ver… Si es o no es o sea lo q ella sea es una mujer muy talentosa y muy capaz de hacer las cosas y eso es lo q importa y para caerles mal ven casi tds sus videos…
Lady eres unik logras lo q kieres si te lo propones deverdad eres genial…!!!!
Sin Palabras!!!……
GENIAL, DESLUMBRANTE….
Como todo lo que hace!!!
ME ENCANTA!!!!!!!
Lady gaga es la mejor del mundo y nada la va superar…amo a esa mujer es la mejor
wow rl video esta incre pzz hai disfracz y la neta la cancion esta de poqa buena combinacion lady gaga y beyonce
lady gaga es algo diferente ha muchas artistas tiene su propio estilo y beyonce es muy linda y no lo diga por sea lesviana por que no lo soy y las dos son lindas cantan bien y no son de esas que copean ha las demas cantantes que se ponende envidiosas y hacen videos iguales y eso es el peor error que puede cometer una cantante y peor si sus fan se enteran eso es lo peor bueno lady gaga y beyonce no camnien y sigan haci chicas .
me encanta mucho telephone me encanta mucho
sos la meyor lady y beyonce
muii bueno el tema me encanta ii la letra tambiien jaja kiss
el video esta super chevere y s si fuera un hombre o no eso q importa?’ a mi me gusta mucho sabes y soy de ambiente y no me gusta lady gaga xq digan q es un hombre sino xq su musica y sus videos son muyyy buenos tanto asi q ha logrado grabar con beyonce otra de las mejores cantantes del momento
Es la camcion y el video mças shorra que he visto en mucho tiempo..pq la letra no es nada de k se haya dicho o inventado y el video buaj unas tias en la carcel etc.. se parece a una peli porno..basura ..aunque el ritmo es pegadizo
muy bn la letraq y mas coerrentes k las demas y para k ablat del video wenisimo me encanto espero a algun dia venga a chileee a ki se ama a gaga y a beyonce saludos a los fan xau kuidence de la devilidad gaga jajajjaja
hola a todos
me encanta el video
es mi mas grande idolo
que lady gaga es unica son lo maximo los videos
Lady gaga es lo mejor y canta demasiado bien… no contando que le dio vida a los videos musicales… me encanta
bien ai lady gaga… me encantOo …
muuuuuuuuuuy bueno !
ES VERDAD TODO LO K LADY GAGA ABLA EN CONCIONES Y TODAS SUS CANCINES SON MUY CHIDAS Y BELLONCE TIENE LA CANCION DE SIGLES LADIES K ESLA MEJOR K TINE Y COMO LO DICEN TODOS LO HOMBRES NO SABENN LO K TIENN ASTA K LLO PIERDEN
YO PIENSO K ESTARIA BIEN SI LADY GAGA COMPUSIERA UNA CANCION CO BLACK EYES PICES LOS ARIAN OLGO ESPECTACULAR
0la la rola es ta bien chida sobretodo¨:de lo no te escucho es toy algo ocupada es la mejor eslo mejor que an hecho lady gaga y beyonce.
ola me gusta mucho el video
lady gaga es la mejor y beyonce
tambien bueno me lanzo sele se cuidan
viva lady gaga y beyonce son la mejores
lady gaga es mi mayor fanati la adoro me gus sus cansiones en especial poker
me encanta esta zuper
sarpado
ESO TAN MALO SOLO HABLA DE HOLAS Y HOLAS Y QUE NO PUEDE HABLAR NO SE POR QUE PIERDEN SU TIEMPO ESCRIBIENDO ESAS BOBADAS EN INGLES SUENA MUY BIEN PERO EN ESPAÑOL ES LO PEOR
yo quiero saber lo q charlan lady gaga y beyonce entre ellas …
muyyy buenooo.. hay cada unoo q no sabe lo q tiene hasta q lo pierde son tds uns paboss desp ellos andan llorando jeje
que cancion ma gebi me encanta igual que bad romance besos chao
m’agraada mees la lletra een anglees perquee en castella es mool…moool… nsee raraa…xdd
aguante lady gaga la mejor
esta super de maravilla lady gaga y beyonce siempre serán las n° 1
ola no ahy k ser tan malos con lady gaga aki deberian escriir los k les fascina ella y no tratarla mal
aki es el lugar de los fan de ella
me encantarai estar en una precion con mi postrecito con cadenas y hacer lo que tanto no gusta a lo dos seria el siginte punto
amamos el peligro, gaga ers ganial gracias por existri
postrecito te amo
“Telephone”
esta genial la cancion y mucho mas el video pero q tiene q ver la letra con el video
lady gaga es hombre kren ke nos chupamos el dedo o ke,bueno pero lo admito kon este video se la rifo pero eso no le kita lo emafroditha
aguante lady gaga y beyonce esta rre piola me encanta lady gaga y me gusta el video
ClaRoOoo k no es hermafrodita como kreen lOs de las revistas pura publicidad se la llevan y si fuerAa QuEe claro k noOoO pero bn!!!estan bien padres sus videos nada k ver con los de todas las cantantes eres aStA EL mOmEnmTOOoOoOo UNA DE LAS MEJORES CANTANTES !! mE encantan tus videos alocadossSs besiToOoOS PARA TiI ….. Y tu Beyonce ni se diga tambien eres muy buenaAa….
Bye!! se me olvido despedirme ¡cutes you and beyonce i like youir songs and videos!!!!!!:):/
lady gagaaa re facha m enkntoOoOo
I LOVE YOU LADY GAGA WOO!!
me encanta la cancion pero en inglish suena mejor q en español pero igual es re linda la cancion y me re copa como cantan las dos juntas tienen una vos espectacular ,me encanta esta re vueno jajaja
lady gaga es la mejor
me fascina esa cancion es lo mejor no hay como lady gaga y beyonce juntas el video es genial me gusta mucho lady gaga tambien me gustan algunos vestuarios escenas y coriografias de “telephone” ellas son lo maximo lady gaga y beyonce
es de masiada buena la cancion me encanta
k creeis k lady gaga es hermafrodita o no?
me gusto la cancion sta super cool aunque no tenga mucho sentido m gustaron algunos de los bestuarios la cancion me encanto es lo mejor de lady gaga y de beyoncé saken otra cancion k la canten stedes 2 son lo mejor:)
La verdad esta muy buena la cancion aunque un poco entreverada ellas hacen un duo buenisimo =) me en encanta…
lady gaga eres la mejor te quiero mucho …
good song
muy vuenas tus imajenes y tus canciones te rre apollo sos lo mejor …
las mejores canciones son ALEJANDRO , PAPARAZZI,TELEHONE BEYONCE ,ECT ….
MUCHOS BESOS lady gaga
estan super buenas tus canciones me gusta mas la de alejandro tu nombre es stefany angelina verdad lady gaga… osea aterrisa hellooo cherendupio prosti soy la revolusion la unica…osea helloo perra
me encantan todas tus musicas tus imagenes tambien i love you stefani angelina bay mocosa repugnante pijosa
me encanta esta cansion de ledi gagaaaa♥♥♥
la de alejandro es mejor
y tambien es de lady gaga
escuchadla
:):):):)
q kncion mas vrgona sta supr y ps es obvio q los hombres no sabn lo q tienen hasta q lo pierdn =D
que importa si es hombre su musica esta super y miren que lo dice una niña de 11 años igual que la de beyonce
bien lady gaga
por ti
lady gaga te amo sos una diosa ninguna te llega a los talones sos lo mas todos tus videos son fabulososdivertidos y sorprendentes miras uno i no sabes con lo qe te vas a encontrar por qe nunca vi repeticion de tus pasos te amo! sos una diosa numero 1 i te digo qe en argentina te ganaste los coprazons de el 99,9%
eres super lady gaga, y ojala un dia tenga la afortunada suerte de conocerte en persona.
te deseo lo mejor. te amo
oye quisiera que me contestaras esta pregunta es muy importante saberlo para mi lady es cierto que
eres hermafrodita?
o por cierto ya cai convensco a mi mama de que me lleve a tu concierto en guadalajara. te kiero
para mi es la mejor lady gaga…. madona que se joda jeje… amo a lady soy su fam
lady gaga es super
lady gaga es super hermosa y llena de energia en todos sus videos
es verdad los hombres son asi y lady gaga con beyonce lo demuestran de la mejor forma son controladores y fastidiciosos …. quieren manejarnos como a autos (lounico que saben controlar y eso)
“bad, bad girl GaGa” eres la mejor en todo el world eres super GaGa nuca kmbies.tu nos demuestras la realidad reflejada en cosas ke l gent no entiende hasta ke c pone a pensar uno que significa. GAGA, LADY TELEPHONE
ledi gaga es emafrodita ya lo aba dicho
es perra mal nasida♦♥♥♥no cren
britney spears es la mejos de las mejores
lady gaga es la mejor canto extraurdinario es la mejor y sus videos tambien………..
bueno Bye
la caro esta caliente
a los hombres… AY QUE HACERLOS SUFRIR!!!!!
se creen que sonn los dueños de todo! y nosotras sus esclavas ajajajaj
miren a todas las chicas lady gaga es ermafrodita por si escucharon y ella es una papa al lado de britney spears yo adoroa britney es genial y hermosa y ella no es mujer solo dicen que no por defenderla nada mas pero es hombre y es mas linda britney spears!!! es genial!!
pues esta muy chaida
wuawuauwua la verdad la cancion es increible pero las mejores canciones de lady gaga son alejandro y paparazzi… yo soy 100% lady gaga
SON UNAS ILLUMINATI DE NONA…SATANISTAS LOCAS
SUS LETRAS NO TIENEN SENTIDO,NI COHERENCIAS,TODOS ESOS SIMBOLISMOS QUE SI LOS OJOS TAPADOS,LADY GAGA EN SUS VIDEOS PONE EN LA PARED A UNA CABRA,QUE SIGNIFICA BAPHOMET TODOS ESOS SIMBOLOS DE RAYOS,TRIANGULOS,SERPIENTES SON DE LA GRAN SECTA ILLUMINATI…POR DIOS NO SE DEJEN LLEVAR PQ SUPUESTAMENTE ES FAMOSA….QUIEN LE DIO TANTA FAMA…NUNCA HAN ESCUCHADO SI VENDES EL ALMA A SATANAS TE DAR AFAMA,DINERO Y MUCHAS COSAS MASS??? ESTAN CIEGOS ELLAS NO SON LAS UNICAS,JAY-Z.KANYE WEST,RIHANNA,KATY PERRY MIREN SUS VIDEOS Y LOS SIMBOLOSS….LOS ESTAN COGIENDO DE ESTUPIDOS ENVIANDO MENSAJES SUBLIMINALES A SUS CEREBROS CON SU MIER%^& DE MUSICA….DESPIERTEEEENNNN
lady gaga es la mejor!!!!! y no solo eso es una de las mujeres mas lindas fisicamente!!!!
Oooooooo es hombre y puede ser gei con beyonce
dice pene
MÜY BIEN GAGA ILY.. ERES MI FANATICA LAS KANCIONES CHIDAS SON ALEJANDRO PAPARAZZI JUDAS TELEPHONE PAPERGAMMGSTA ETC. ES UN GRAN HONOS LA KANCION ALEJANDRO XK MI DADY SE LLAMA ASI…… SOY TU FAN GAGA
me gusto mucho su videos soy su fan!!!!! ILY
te amo gaga eres my ejemplo ily 100% gagaaaa.
me gusto mucho soy tu fan ily sigue asi NUNCA CAMBIES
|
21-11-2012 Gira de conciertos de Lady Gaga 2012 |
|
29-09-2010 Gira Lady Gaga 2011 (43) |
|
04-06-2010 Nuevo concierto de Lady Gaga en Madrid 2010 (10) |
|
04-05-2010 Gira de conciertos de Lady Gaga en 2010 (50) |
|
04-05-2010 Concierto de Lady Gaga en España en 2010 (12) |
|
10-12-2009 Rock in río Madrid 2010 |
| DCIP CONSULTING S.L. | Publicidad | Nota Legal | P. Privacidad | Equipo | Contacto |