Traducción de la letra de “Raise your glass” en español – Pink

“Raise your glass” es el adelanto del nuevo disco de Pink, “Greatest hits.. so far!”, un álbum recopilatorio de sus 10 años de carrera. No os perdáis la traducción de la letra de la canción.

Conciertos 10 os trae la traducción en español de la letra de “Raise your glass”, la nueva canción de Pink.

Bien, bien, enciende las luces
Vamos a perder el control de nuestras mentes esta noche
¿Cúal es el trato?
-
Adoro cuando todo es demasiado
A las 5 de la mañana enciendo la radio
¿Dónde está el rock and roll?
-
"Chica impactante en las fiestas"
Penny Snatcher
Llámame si quieres algo de ritmo gangsta
No seas una fantasía, sólo trata de bailar
¿Por qué tan serio?
-
Así que levanta tu copa si estas equivocado
En todas las reglas correctas
Todos mis desvalidos
Nunca, nunca seremos otra cosa sino fuertes
Y tontitos, valientes, sucios, pequeños monstruos
Porque no vienen, vienen y levantan sus copas
Sólo vengan, vengan y levanten sus copas
-
Golpea, golpea, oh maldita ardiente
¿Qué parte de la fiesta no entiendes?
Desearía que sólo te dejes llevar (te dejes llevar)
No pares, deja que el calor te invada
Podría estar encerrada en el acto
Eso es lo que sucede ahora mismo (maldición! ahora mismo)
-
"Chica impactante en las fiestas"
Penny Snatcher
Llámame si quieres algo de ritmo gangsta
No seas una fantasía, sólo trata de bailar
¿Por qué tan serio?
-
Así que levanta tu copa si estas equivocado
En todas las reglas correctas
Todos mis desvalidos
Nunca, nunca seremos otra cosa sino fuertes
Y tontitos, valientes, sucios, pequeños monstruos
Porque no vienen, vienen y levantan sus copas
Sólo vengan, vengan y levanten sus vasos
-
(Oh maldición! mi copa esta vacía, esto apesta)
-
Así que si estas demasiado fresco para la escuela
Y sigues intentando como un tonto
Puedes elegir y dejarlo ir
Siempre podemos hacerlo, siempre podemos hacerlo
La fiesta es nuestra
-
(Así que levanta tu...) Así que levanta tu copa si estas equivocado
En todas las reglas correctas
Todos mis desvalidos
Nunca, nunca seremos otra cosa sino fuertes
Y tontitos, valientes, sucios, pequeños monstruos
Porque no vienen, vienen y levantan sus copas
Sólo vengan, vengan y levanten sus vasos
Porque no vienen, vienen y levantan sus copas (y briden por mí)
Sólo vengan, vengan y levanten sus vasos (y briden por mí).