Traducción de la letra de “Only Girl (In the World)” en español – Rihanna

| Jueves, 9 de septiembre de 2010

Si os ha gustado la nueva canción de Rihanna, “Only Girl (In the World)”, os alegrará saber que en Conciertos 10, además del vídeo y la letra de este tema os ofrecemos su traducción para que no perdáis detalle alguno.

Esta es la traducción de “Only Girl (In the World)” en español de Rihanna:

La la la la
La la la la
La la la la
-
Quiero que me ames, como si yo fuera una chica sexy
Sigue pensando en mí, haciendo lo que te gusta
Así que chico olvídate del mundo, porque solo seremos tú y yo esta noche
Quiero hacerte rogar por ello, y luego haré que te tragues tu orgullo
-
Quiero que me hagas sentir como si fuera la única chica en el mundo
Como si fuera la única que alguna vez amarás
Como si fuera la única que conociera tu corazón
La única chica en el mundo…
Como si fuera la única que estuviera al mando
Porque soy la única que sabe cómo hacerte sentir como un hombre
Quiero que me hagas sentir como si fuera la única chica en el mundo
Como si fuera la única que siempre amarás
Como si fuera la única que conociera tu corazón
La única…
-
Quiero que me tomes como un ladrón en la noche
Que me abrases como una almohada, me hagas sentir bien
Cariño te diré todos los secretos que estoy ocultando, puedes entrar en mi interior
Y al entrar, no te irás, serás mi prisionero de la noche
-
Quiero que me hagas sentir como si fuera la única chica en el mundo
Como si fuera la única que siempre amarás
Como si fuera la única que conociera tu corazón
La única chica en el mundo…
Como si fuera la única que estuviera al mando
Porque soy la única que sabe, como si fuera la única que conociera tu corazón, la única
-
Llévame a dar una vuelta
Oh cariño, llévame
Déjame hacerte el primero
Oh, hacer que esto dure toda la noche
Llévame a dar una vuelta
Oh cariño, llévame
Déjame hacerte el primero
Oh, hacer que esto dure toda la noche
-
Quiero que me hagas sentir como si fuera la única chica en el mundo
Como si fuera la única que alguna vez amarás
Como si fuera la única que conociera tu corazón
La única chica en el mundo…
-
Como si fuera la única que estuviera al mando
Porque soy la única que sabe cómo hacerte sentir como un hombre
La única chica en el mundo…
La única chica en el mundo…
La única chica en el mundo…
La única chica en el mundo…

6 Comentarios en "Traducción de la letra de “Only Girl (In the World)” en español – Rihanna".
1 - guadi
5 noviembre 2010 a las 22:35 h.

meee encanta esta cancion es lo mas

2 - betsabe
7 diciembre 2010 a las 20:18 h.

me enkanta Rihanna y esta cansion. Criss eres un tonto poco hombre no te meresias tremendo mujeron. ke Dios te Bendiga Rihanna y te de fortaleza pa segir adelant.

3 - XAVIER
16 diciembre 2010 a las 23:29 h.

ME PARECE MUY BUENA ULTIMADAMENTE RIHAHA ESTA SACANDO MUY BUNEA MUSICAAAA

4 - alghedi
18 enero 2011 a las 16:39 h.

Esta d + la cancion, con una letra muy fuerte y una musica q la acompaña d igual manera!

5 - pamela lopez
16 marzo 2011 a las 1:04 h.

es una de mis canciones favoritas de rihanna es lo mejor me encanta

6 - joelymar
20 marzo 2011 a las 2:59 h.

me encant a esta cancion me encanta rihana es unikka la amo

Por favor. Introduzca un comentario ...

Secciones: Rihanna,

Etiquetas: , , , ,
Aviso Legal : En Conciertos 10 difundimos noticias y giras de conciertos en España que nos hacen llegar los represenentantes o que leemos en Internet. Por tanto no es una página web oficial ni ofrecemos el teléfono o el mail de los cantantes. En Conciertos 10 no se puede bajar música, ni hay descargas mp3. Los comentarios con enlaces para descargar música de Taringa, Megaupload y Torrent serán eliminados.