Traducción de la letra de “Tokyo (Vampires & Wolves)” en español – The Wombats

Después de tres años del éxito de “Let´s Dance To Joy Division”, hoy os traemos la letra de la nueva canción de The Worbats, “Tokyo (Vampire & Wolves)”, primer single de su próximo trabajo.

Con “Tokyo (Vampire & Wolves)”, el grupo The Worbats rinde homenaje a su extraña relación con Japón, lugar donde editaron su primer sencillo a pesar de ser originarios de Liverpool. “Tokyo (Vampires & Wolves)” es el primer adelanto del segundo disco de los Wombats, aún sin título, y que ha sido producido por Eric Valentine (Queens of the Stone Age, Lostprophets) y está terminándose en Los Angeles, con la colaboración especial de Jacknife Lee (U2, Snow Patrol y R.E.M.).

Ahora os dejamos con la letra traducida en español de la nueva canción de The Wombats

Estamos propia implosión
Bajo el peso de su consejo
Llevo una maleta
Dentro de cada uno de mis ojos
-
Por último que sé ahora lo que se necesita
Se necesita dinero y aviones
-
Coro
Si usted me ama me dejes ir
Volver a ese bar en Tokio
Cuando los demonios de mi pasado
Déjame en paz
(Ah ah ah ah)
Voy a estar animando todas las noches
El césped será más verde al otro lado
Y los vampiros y lobos
¿No hundir sus dientes
(Ah ah ah ah)
Estoy harto de bailar con la bestia
-
Astrofísica nunca serás mi mejor amigo
No encuentro consuelo en lo que mi mente no puede comprender
-
Por último hago ejercicio lo que se necesita
Se necesita dinero y aviones
-
Si usted me ama me dejes ir
Volver a ese bar en Tokio
Cuando los demonios de mi pasado
Déjame en paz
(Ah ah ah ah ah)
Voy a estar animando todas las noches
El césped será más verde al otro lado
Y los vampiros y lobos
¿No hundir sus dientes
(Ah ah ah ah ah)
Estoy harto de bailar con la bestia
-
No importa cuánto me necesita
Ir y seguir a otra persona de plomo
-
Coro
Si usted me ama me dejes ir
Volver a ese bar en Tokio
Cuando los demonios de mi pasado
Déjame en paz
(Ah ah ah ah)
Voy a estar animando todas las noches
El césped será más verde al otro lado
Y los vampiros y lobos
¿No hundir sus dientes
(Ah ah ah ah ah)
Estoy harto de bailar con la bestia