Traducción de la letra de “What do you got?” en español – Bon Jovi

| Lunes, 20 de septiembre de 2010

Si os ha gustado el nuevo single de Bon Jovi, “What do you got?”, un tema extraído de su nuevo disco recopilatorio “Greatest Hits”, os alegrará saber que en Conciertos 10, además del vídeo y la letra de esta canción, encontraréis su letra traducida al español.

Esta es la traducción de “What do you got?” de Bon Jovi en español:

Todo el mundo quiere algo, un poco más
Estamos haciendo vida y lo que estamos viviendo
Hombre rico o hombre pobre, peón o rey
Se puede vivir en la calle, puede gobernar el mundo entero
Pero no quiero decir una cosa maldita
-
¿Qué tienes, si no tienes amor?
Lo que tienes, simplemente no es suficiente
Estás caminando por una carretera, pero no vas a ninguna parte
Tratando de encontrar su camino a casa pero no hay nadie allí
¿A quién tienes en la oscuridad de la noche?
Quieres renunciar pero vale la pena la lucha
Puede tener todas las cosas que has estado soñando
-
Si no tienes a alguien que tiene miedo a perder
Todo el mundo necesita un solo alguien que les diga la verdad
Tal vez soy un soñador, pero sigo creyendo
Creo en la esperanza, creo que el cambio puede levantarse de las rodillas
-
¿Qué tienes, si no tienes amor?
Lo que tienes no es suficiente
Estás caminando por una carretera, pero te vas a ninguna parte
Tratando de encontrar su camino a casa pero no hay nadie allí
¿A quién tienes en la oscuridad de la noche?
Quieres renunciar pero vale la pena la lucha
Puedes tener todas las cosas que has estado soñando
Si no tienes amor, todo es sólo mantener la puntuación
Si no tienes amor, por qué demonios lo haces?
-
No quiero tener que hablar de ello
¿En cuántas canciones tengo que cantar sobre ello?
¿Cuánto tiempo vas a vivir sin ella?
¿Por qué alguien en algún lugar tienen que ponerlo en duda?
Algún día lo vas a entender
-
¿Qué tienes, si no tienes amor?
Lo que tienes, simplemente no es suficiente
Caminas en ese camino, pero te vas a ninguna parte
Tratando de encontrar su camino a casa pero no hay nadie allí
¿A quién tienes en la oscuridad de la noche?
Quieres renunciar pero vale la pena la lucha
Puedes tener todas las cosas que has estado soñando
Si no tienes amor, todo es sólo mantener la puntuación
Si no tienes amor, por qué demonios lo haces?
-
(Whoa oh oh oh) Ohh, ¿qué tienes, si no tienes amor?
(Whoa oh oh oh) Ohh, ¿qué tienes, si no tienes amor?
(Whoa oh oh oh) Ohh, ¿qué tienes, si no tienes amor?
(Whoa oh oh oh)

3 Comentarios en "Traducción de la letra de “What do you got?” en español – Bon Jovi".
1 - Maaquii ♥
11 octubre 2010 a las 23:45 h.

ESS HERMOOOSAAA!! SON LOS MEJORES LEJOSS! SIEMPRE VAN A ESTAR EN MI ♥….
SUS CANCIONES SON LAS MEJORES, SIEMPRE TE DEJAN MENSAJES Y REFLEXIONES, ESTA CANCION ME LLEGOO MUCHOO!! ME DI CUENTA Q LA PLATA NO LO ES TODO NO COMPRA LA FELICIDAD NI EL AMOR!! SIN AMOR NO SOOS NADIE! …

2 - Anónimo
6 noviembre 2010 a las 17:58 h.

es cierto las canciones de bon jovi siempre nos deja mensajes positivos….. sus canciones nos habla de superacion como la de its my life… y muchas mas… me gusta este grupo ….. son lo maximo…..

3 - vanessa
2 febrero 2011 a las 14:00 h.

me encantan sus canciones todas ellas hablan de cosas verdaderas que te hecen reflexcionar me encanta este grupo

Por favor. Introduzca un comentario ...

Aviso Legal : En Conciertos 10 difundimos noticias y giras de conciertos en España que nos hacen llegar los represenentantes o que leemos en Internet. Por tanto no es una página web oficial ni ofrecemos el teléfono o el mail de los cantantes. En Conciertos 10 no se puede bajar música, ni hay descargas mp3. Los comentarios con enlaces para descargar música de Taringa, Megaupload y Torrent serán eliminados.