Traducción de la letra de “What’s my name?” en español – Rihanna ft. Drake

| Miércoles, 24 de noviembre de 2010

Si quieres saber que dice la nueva canción de Rihanna, “What’s my name?”, esta es tu oportunidad, ya que te traemos la traducción de la letra en español. El tema está interpretado por Rihanna y Drake, y pertenece al nuevo disco de la cantante de Barbados, “Loud”.

A continuación la letra de “What’s my name?” en español:


[Rihanna]
Ohh na na, ¿Cúal es mi nombre?
Ohh na na, ¿Cúal es mi nombre?
Ohh na na, ¿Cúal es mi nombre?
Ohh na na, ¿Cúal es mi nombre?
Ohh na na, ¿Cúal es mi nombre?
¿Cúal es mi nombre?, ¿cúal es mi nombre?
-
[Drake]
Te oías bien con ellos chica de labios dulces
Sí, sabes que que andas de boca en boca
La raíz cuadrada de 69 es algo de 8
Porque he estado tratando de descifrarlo, oow
Un buen cigarro, vino blanco
Vuelvo a la vida en las noches
Adictivoz.com Oh sí, allá vamos.
La única cosa que tenemos es la radio
Ohh, vamos a jugar, tengo que dejarte
Pero sabes ue quisiera quedarme
Nenita, sólo espera que la canción termine
Las cosas que podríamos hacer en sólo 20 minutos
Di mi nombre, di mi nombre
Hazlo, esto se esta poniendo caliente, rompe una ventana
Puedo tenerte después de un día difícil
Muy pronto, voy a mensajearte, vas a estar bien y vas a decir...
-
[Rihanna]
Nadie sabe como trabajar mi cuerpo
Nadie sabe hacer que desee hacerlo
cariño, tu estas por encima de todos
Tienes ese "algo" que me tiene fuera de equilibrio
Nene, tú eres un desafío, vamos a explorar tu talento
-
Hey chico, quiero ver si realmente puedes ir
Al centro con una chica como yo
Hey chico, realmente quiero estar contigo
Porque eres mi tipo
Ohh na na na na
Necesito a un chico a quien pueda entregarle mi amor
Y tu buscas a una chica con quien puedas lucirte
Ohh, ohh
-
Hey chico, quiero ver si realmente puedes ir
Al centro con una chica como yo
Hey chico, realmente quiero estar contigo
Porque eres mi tipo
Ohh na na na na
Necesito a un chico a quien pueda entregarle mi amor
Y tu buscas a una chica con quien puedas lucirte
Ohh, ohh
-
Ohh na na, ¿Cúal es mi nombre?
Ohh na na, ¿Cúal es mi nombre?
Ohh na na, ¿Cúal es mi nombre?
¿Cúal es mi nombre?, ¿cúal es mi nombre?
-
[Rihanna]
Nene me tienes en tus manos, y no existe nada que yo quiera más,
Que poses tus brazos alrededor mio
Atrás y adelante me tienes dando vueltas
Así es que me rindo, por cada palabra que me susurras
A cada puerta que entras, te dejaré entrar
-
Hey chico, quiero ver si realmente puedes ir
Al centro con una chica como yo
Hey chico, realmente quiero estar contigo
Porque eres mi tipo
Adictivoz.com Ohh na na na na
Necesito a un chico a quien pueda entregarle mi amor
Y tu buscas a una chica con quien puedas lucirte
Ohh, ohh
-
Porque eres asombroso, te tomaste tu tiempo para conocerme
Esa es la razón por la que me llevas, al punto de hacer que me transforme
Me incinuaste que romperías conmigo, te juro, hiciste que perdiera la razón
-
Ohh na na, ¿Cúal es mi nombre?
Ohh na na, ¿Cúal es mi nombre?
-
Ohh na na, ¿Cúal es mi nombre?
Ohh na na, ¿Cúal es mi nombre?
Ohh na na, ¿Cúal es mi nombre?
¿Cúal es mi nombre?, ¿cúal es mi nombre?
-
Hey chico, quiero ver si realmente puedes ir
Al centro con una chica como yo
Hey chico, realmente quiero estar contigo
Porque eres mi tipo
Ohh na na na na
Necesito a un chico a quien pueda entregarle mi amor
Y tu buscas a una chica con quien puedas lucirte
Ohh, ohh
-
Hey chico, realmente quiero ver si puedes ir
Hacia el centro con una chica como yo
Hey chico, realmente quiero estar contigo
Porque eres mi tipo
Ohh na na na na
Necesito a un chico a quien pueda entregarle mi amor
Y tu buscas a una chica con quien puedas lucirte
Ohh, ohh.

3 Comentarios en "Traducción de la letra de “What’s my name?” en español – Rihanna ft. Drake".
1 - Anónimo
18 marzo 2011 a las 17:49 h.

es muy chulaa

2 - fifi
23 marzo 2011 a las 21:29 h.

esta pefecta

3 - nule
23 marzo 2011 a las 21:31 h.

rihanna te amo sosla mejor…….

Por favor. Introduzca un comentario ...

Aviso Legal : En Conciertos 10 difundimos noticias y giras de conciertos en España que nos hacen llegar los represenentantes o que leemos en Internet. Por tanto no es una página web oficial ni ofrecemos el teléfono o el mail de los cantantes. En Conciertos 10 no se puede bajar música, ni hay descargas mp3. Los comentarios con enlaces para descargar música de Taringa, Megaupload y Torrent serán eliminados.