Vídeo, letra y traducción de “Überlin” – R.E.M.

R.E.M lanzará su nuevo álbum el próximo día 8 de marzo, “Collapse Into Now”, y hoy podemos ver un tema adelanto de su último trabajo. Os dejamos aquí el videoclip de la canción “Überlin” y la letra.

Videoclip de “Überlin” de R.E.M.:

Letra original de “Überlin” de R.E.M.:


Hey, now
take your pills and
Hey, now
Make your breakfast
Hey, now
Comb your hair and off to work
-
Crash land
no illusions
no collision
no intrusion
My imagination run away
-
I know, I know, I know
What I am chasing
I know, I know, I know
That this is changing me
-
I am flying on a star into a meteor tonight
I am flying on a star, a star, a star...
-
I will make it through the day
And then the day becomes the nigh
I will make it through the night
-
Hey, now
Take the U-Bahn 5
Stops, change the station
-
Hey, now
Don't forget: The change will save you
Hey, now
Count a thousand milion people
That's astounding
Chasing through the city with their stars so bright
-
I know, I know, I know
What I am chasing
I know, I know, I know
That this is changing me
-
I am flying on a star into a meteor tonight
I am flying on a star, a star, a star...
-
I will make it through the day
And then the day becomes the night
I will make it through the night
-
I don't mind repeating
I am not complete
I have never been the gifted type
-
Hey, man
Tell me something
Are you off to somewhere?
Do you want to go with me tonight?
-
I know, I know
That this is changing
we'll walk the streets to feel the ground
I'm chasing ÜBerlin
-
I am flying on a star into a meteor tonight
I am flying on a star, a star, a star...
-
I will make it through the day
And then the day becomes the night
I will make it through the night


Letra traducida al castellano:

En cuanto tengamos la letra traducida la publicaremos. Muchas gracias.