Vídeo, Letra y Traducción de The way Love Goes – Lemar

Conciertos10 os trae en exclusiva la traducción al castellano de la letra de “The way Love Goes”, primer single extraído del álbum debut de Lemar, disco titulado “The Hits”.

“The way Love Goes” (en español: “La Forma en que Va el Amor”), se publicará oficialmente el 14 de Febrero de 2010, fecha en que llegará como uno de los temas principales del día de San Valentín.

He aquí la canción The way Love Goes por Lemar:

Letra de The way Love Goes en Inglés:

oh whoa
Oh oh
I never thought that i would ever love again
I might be wrong cos i can feel it happening
A little scared but i am not petrified
I love forever, i promise to stay by your side
Heart broken, my first and never spoken
I waited to here and i gave it a year
So i stopped holding on and then you came along
And then you came along
I’m gonna, i’m i’m i’m gonna
-
I hold you, i love you the best that i can
Until you understand that i need you
And i can’t dance alone cos the beat’s just too slow
That’s just the way love goes,
That’s just the way love goes (uh uh)
-
I use to think that i would never get to be
In love again cos that was the only one for me
And now i feel that you have come and saved me
This heart of mine awoken by your smile
Heart broken, my first and never spoken
I waited to here and i gave it a year
So i stopped holding on and then you came along
And then you came along
I’m gonna, i’m i’m i’m gonna
-
I hold you, i love you the best that i can
Until you understand that i need you
And i can’t dance alone cos the beat’s just too slow
That’s just the way love goes,
That’s just the way love goes
-
I hold you, i love you the best that i can
Until you understand that i need you
And i can’t dance alone cos the beat’s just too slow
That’s just the way love goes,
That’s just the way love goes
-
Gotta get strong, keep moving on
Gotta get strong, keep moving on
Gotta get strong, keep moving on
Gotta get strong, keep moving on
Gotta get strong, keep moving on
Gotta get strong, keep moving on
Gotta get strong, keep moving on
Gotta get strong, keep moving on
-
Someone’s coming to save me
Someone’s coming to save me
Save me, save me, save me
-
I hold you, i love you the best that i can
Until you understand that i need you
And i can’t dance alone cos the beat’s just too slow
That’s just the way love goes,
That’s just the way love goes
-
I hold you, i love you the best that i can
Until you understand that i need you
And i can’t dance alone cos the beat’s just too slow
That’s just the way love goes,
That’s just the way love goes


Letra de The way Love Goes en Español:


Oh Whoa
Oh Oh
Yo nunca pensé que amaría nuevamente
Quizá este equivocado porque yo puedo sentirlo
Un poco asustado, pero no estoy petrificado
Yo amaré por siempre, yo te promete estar a tu lado
Un corazón roto,
Mi primer y nunca antes dicho
He esperado escuchar y le he concedido un año
Así que deje de esperar y entonces tu llegaste
Y entonces tu llegaste
Yo voy a,
Yo voy a,
Yo voy a
-
Voy a mantenerte a mi lado,
Yo te amaré de la mejor forma que pueda
Hasta que comprendas que te necesito
Y yo no puedo bailar sola
Porque el ritmo es simplemente demasiado lento
Esa es simplemente la forma en que va el amor
Esa es simplemente la forma en que va el amor (uh, uh)
-
Yo solía pensar que nunca
Amaría nuevamente,
Porque eso era lo único para mí
Y ahora yo siento que tú has venido y me has salvado
Este corazón mío, ha despertado por tu sonrisa
Un corazón roto,
Mi primer y nunca dicho
He esperado escuchar y le he concedido un año
Así que deje de esperar y entonces tu llegaste
Y entonces tu llegaste
Yo voy a,
Yo voy a,
Yo voy a
-
Voy a mantenerte a mi lado,
Yo te amaré de la mejor forma que pueda
Hasta que comprendas que te necesito
Y yo no puedo bailar sola
Porque el ritmo es simplemente demasiado lento
Esa es simplemente la forma en que va el amor
Esa es simplemente la forma en que va el amor
-
Voy a mantenerte a mi lado,
Yo te amaré de la mejor forma que pueda
Hasta que comprendas que te necesito
Y yo no puedo bailar sola
Porque el ritmo es simplemente demasiado lento
Esa es simplemente la forma en que va el amor
Esa es simplemente la forma en que va el amor
-
Debo estar fuerte, seguir en movimiento
Debo estar fuerte, seguir en movimiento
Debo estar fuerte, seguir en movimiento
Debo estar fuerte, seguir en movimiento
Debo estar fuerte, seguir en movimiento
Debo estar fuerte, seguir en movimiento
Debo estar fuerte, seguir en movimiento
Debo estar fuerte, seguir en movimiento
-
Alguien vendrá a salvarme
Alguien vendrá a salvarme
A salvarme, a salvarme, a salvarme
-
Voy a mantenerte a mi lado,
Yo te amaré de la mejor forma que pueda
Hasta que comprendas que te necesito
Y yo no puedo bailar sola
Porque el ritmo es simplemente demasiado lento
Esa es simplemente la forma en que va el amor
Esa es simplemente la forma en que va el amor


La letra de The Way Love Goes ha sido escrita por Lemar Obika Steven Malcolmson, producida por Stargate y se publicará el 22 de Febrero de 2010 bajo el sello de Epic Records.