Vídeo, letra y traducción de “Next to you” – Chris Brown y Justin Bieber

Chris Brown colabora con el ídolo juvenil Justin Bieber en su nueva canción “Nex to you”, que traducido en español significa “Cerca de ti”, y de la que os traemos la letra y el vídeo.

“Next to you” es el nuevo single del rapero Chris Brown que quiere volver al panorama musical tras sus problemas con la ley tras haber pegado a Rihanna, que por aquel entonces era su novia.

Para este gran regreso, Chris Brown cuenta con la colaboración del adolescente canadiense Justin Bieber, quién también participa en el videoclip del tema. En el vídeo se nos muestra un lugar apocalíptico donde dos parejas tendrán que superar sus problemas en plena desolación. Aquí os dejamos el vídeo de la canción:

Letra de “Next to you” en inglés:

You've got that smile
That only heaven can make
I'll pray to God every day
That you keep that smile
-
You are my dream
There's not a thing I won't do
I'll give my life up for you
'Cause you are my dream
-
And baby everything that I have is yours
You will never go cold or hungry
I'll be there when you're insecure
Let you know that you're always lovely, girl
'Cause you are the only thing that I got right now
-
One day when the sky is fallin'
I'll be standing right next to you, right next to you
Nothing will ever come between us
'Cause i'll be standing right next to you, right next to you
-
You had my child
You would make my life complete
Just to have your eyes only on me
That'd be mine forever
-
And baby everything that I have is yours
You will never go cold or hungry
I'll be there when you're insecure
Let you know that you're always lovely, girl
-
'Cause you are the only thing that I got right now
-
One day when the sky is fallin'
I'll be standing right next to you, right next to you
Nothing will ever come between us
I'll be standing right next to you, right next to you
-
We're made for one another
Me and you
And i have no fear
I know we'll make it through
-
One day when the sky is fallin'
I'll be standing right next to you
-
One day when the sky is fallin'
I'll be standing right next to you, right next to you
Nothing will ever come between us
I'll be standing right next to you, right next to you
-
Stand by my side, side, side
When the sky, falls, down
I'll be there, i'll be there
You've got that smile
That only heaven can make
I pray to God every day
To keep you forever


Traducción letra “Next to you” en español:

Tienes esa sonrisa
Ese único paraíso que puede hacer
Que le reze a Dios a diario
Con el fin de que la conserves
-
Sí, eres mi sueño
Haré de todo por tí
Daré mi vida por tí
Porque eres mi sueño
-
Y nena, todo lo que tengo es tuyo
No sentirás frío ni hambre
Estaré allí cuando te invada la inseguridad
Déjame decirte que siempre has sido adorable
Chica, porque eres la única novia que tengo
-
El día que el cielo se nos venga encima
Estaré de pie, junto a tí
Junto a tí
Nada se interpondrá entre nosotros dos
Estaré de pie, junto a tí
Junto a tí
-
Me diste un hijo
Hiciste que mi vida sea completa
Con sólo tener tus ojos fijos en mí
Desearía que fueran míos por siempre
-
Y nena, todo lo que tengo es tuyo
No sentirás frío ni hambre
Estaré allí cuando te invada la inseguridad
Déjame decirte que siempre has sido adorable
Chica, porque eres la única novia que tengo
-
El día que el cielo se nos venga encima
Estaré de pie, junto a tí
Junto a tí
Nada se interpondrá entre nosotros dos
Estaré de pie, junto a tí
-
Junto a tí
-
Estamos hechos el uno para el otro
Tú y yo
Y no tengo miedo
Sé que lo haremos bien
-
El día que el cielo se nos venga encima
Estaré de pie, junto a tí
-
El día que el cielo se nos venga encima
Estaré de pie, junto a tí
Junto a tí
Nada se interpondrá entre nosotros dos
Estaré de pie, junto a tí
Junto a tí
-
Oh nah nah
Oh sí
Quédate a mi lado
Cuando el cielo se nos venga encima
Oh nena
Estaré allí
-
Tienes esa sonrisa
-
Ese único paraíso que hace
Que le reze a Dios a diario
Para tenerte hasta el fin de nuestros días.