Vídeo, letra y traducción de “See No More” – Joe Jonas

El segundo de los Jonas Brothers, Joe se lanza con su primer álbum en solitario y nos lo adelanta con “See no More”, su primer single.

Hoy os traemos el vídeo y la letra de “See no More”, el primer sencillo del primer trabajo como solista de Joe Jonas, el segundo de los Jonas Brothers, que se titulará “Fast Life”, que saldrá a la venta en unos meses.
El sencillo, en el que colabora con Chris Brown estará disponible en iTunes a partir del 13 de junio, pero ya podéis disfrutar de su vídeo y de su letra.
Aquí os lo dejamos:

Letra “See no More” en inglés:

It was saturday when I got that call
Far away from feeling small
I know, I know, I know what the truth is, yeah
I tried to look away from what you did
Heartache became my friend
-
You walked away from me baby
I would've never done the same
You made me feel like our love was not real
You threw it all away, so...
-
I don't wanna wait for you
I don't wanna wake up thinkin, hopin
You'll get it right this time
'Cause you know that you’re so cold
I don't wanna see no more
And I can’t get away from you
-
It's one of the reasons why
That I just can't get you out my mind
And all I keep seein is your picture
But I don't wanna see no more
But I don't wanna see no more
I don't wanna see no more
I don't wanna see no more
-
It was so easy to trust you baby
Guess I was so stupid baby
I didn't ever think that this would come
You’re runnin right to another one
-
You walked away from me baby
You threw it all away, so
-
I don't wanna wait for you
I don't wanna wake up thinkin, hopin
You'll get it right this time
'Cause you know that you’re so cold
I don't wanna see no more
And I can’t get away from you
-
It's one of the reasons why
That I just can't get you out my mind
And all I keep seein is your picture
But I don't wanna see no more
But I don't wanna see no more
I don't wanna see no more
I don't wanna see no more
-
I used to be afraid of letting go
The fragile part me, i’m here right now
I need you to set me free
I can see it in your eyes
That you won’t blame on me this time
No, never
And I want you back but I won’t look back, no
-
I don't wanna wait for you
I don't wanna wake up thinkin, hopin
You'll get it right this time
'Cause you know that you’re so cold
I don't wanna see no more
And I can’t get away from you
-
It's one of the reasons why
That I just can't get you out my mind
And all I keep seein is your picture
But I don't wanna see no more
But I don't wanna see no more
I don't wanna see no more
I don't wanna see no more

Letra “See no More” en español:

Fué un sábado cuando recibí esa llamada
Lejos de sentirme pequeño
Sé, sé, sé cual es la verdad, yeah!
Traté de alejar de mi vista lo que hiciste
El dolor se convirtió en mi amigo
-
Te fuíste de mi lado, baby
Yo nunca hubiera hecho lo mismo
Me hiciste sentir que nuestro amor no era verdadero
Lo botaste a la basura, es por eso que…
-
No quiero esperar por tí
No quiero despertar pensando, esperando,
Que esta vez hagas las cosas bien
Porque, sabes, eres fría
No quiero verte más
Y no puedo alejarme de tí
Esa es una de las razones por la que
No puedo sacarte de mi cabeza
Y todo lo que sigo viendo es tu foto
Pero no quiero verte más
Pero no quiero verte más
No quiero verte más
No quiero verte más
-
Fué tan fácil creer en tí, baby
Creo que fuí un estúpido, baby
Oh, Nunca pensé que esto llegaría a pasar
Estás corriendo a los brazos de otro, oh
Te fuíste lejos de mí, baby
Botaste nuestro amor a la basura
-
No quiero esperar por tí
No quiero despertar pensando, esperando,
Que ésta vez hagas las cosas bien
Porque, sabes, eres fría
No quiero verte más
Y no puedo alejarme de tí
-
Esa es una de las razones por la que
No puedo sacarte de mi cabeza
Y todo lo que sigo viendo es tu foto
Pero no quiero verte más
Pero no quiero verte más
No quiero verte más
No quiero verte más
-
Solía tener miedo de dejarte ir
La frágil parte de mí, ahora estoy aquí,
Necesito de tí para ser libre
Puedo ver en tus ojos
Que esta vez no me echarás la culpa
No, nunca
Te quiero de vuelta pero no volveré a mirar atrás
-
No quiero esperar por tí
No quiero despertar pensando, esperando
Que ésta vez hagas las cosas bien
Porque sabes que eres fría
No quiero verte más
Y no puedo alejarme de tí
-
Esa es una de las razones por la que
No puedo sacarte de mi cabeza
Y todo lo que sigo viendo es tu foto
Pero no quiero verte más
Pero no quiero verte más
No quiero verte más
No quiero verte más.