Vídeo, letra y traducción de “The Edge of Glory” – Lady Gaga

Lady Gaga estrena el videoclip de su nuevo single “The Edge of Glory”, del que os traemos también su letra ty traducción.

Aunque tan grotesca y extravagante como siempre, Lady Gaga parece que no ha convencido con su último videoclip de su último sencillo “The Edge of Glory”.
Extraído de su último trabajo discográfico “Born this way”, el vídeo del single “The Edge of Glory” parece que no ha convencido del todo a sus fans porque le falta ese toque GaGa que tanto gusta a todo el mundo.

Lo mejor, sin duda, es la participación del saxofonista Clarence Clemon, fallecido este fin de semana.
Os dejamos el vídeo y la letra y la traducción de la canción:

Letra de “The Edge of Glory”:

There ain't no reason you and me should be alone
Tonight, yeah baby, tonight, yeah baby
But I got a reason that you-hoo should take me home tonight
-
I need a man that thinks it's right when it's so wrong,
Tonight yeah baby, tonight, yeah baby
Right on the limit's where we know we both belong tonight
-
It's hot to feel the rush, to brush the dangerous
I'm gonna run right to, to the edge with you
Where we can both fall far in love.
-
I'm on the edge of glory,
And I'm hangin' on a moment of truth,
Out on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment with you,
-
I'm on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
-
I'm on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment with you
I'm on the edge with you
-
Another shot, before we kiss the other side,
Tonight, yeah baby, tonight, yeah baby
I'm on the edge of something final we call life tonight
Alright, alright
-
Put on your shades 'cause I'll be dancing in the flames
Tonight, yeah baby, tonight, yeah baby
It isn't Hell if everybody knows my name tonight,
Alright, alright
-
It's hot to feel the rush, to brush the dangerous
I'm gonna run back to, to the edge with you
Where we can both fall far in love.
-
I'm on the edge of glory,
And I'm hangin' on a moment of truth,
Out on the edge of glory,
And I'm hangin' on a moment with you,
-
I'm on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
-
I'm on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment with you
I'm on the edge with you
I'm on the edge with you
I'm on the edge with you
-
I'm on the edge of glory,
And I'm hangin' on a moment of truth,
Out on the edge of glory,
And I'm hangin' on a moment with you,
-
I'm on the edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
The edge
-
I'm on the edge of glory
And I'm hangin' on a moment with you
I'm on the edge with you
I'm on the edge with you
I'm on the edge with you
I'm on the edge with you

Letra traducida de “The Edge of Glory”:

No hay razón para que tú y yo estemos solos
Esta noche, yeah, baby, esta noche, yeah, baby
Tengo una razón para que me lleves a casa esta noche
-
Necesito a un hombre que piense que está bien cuando está mal
Esta noche, yeah, baby, esta noche, yeah, baby
Justo en el límite donde ambos sepamos que pertenecemos esta noche
-
Es hora de sentir la adrenalina, de presionar al peligro
Voy a regresar al, al borde junto a tí
Donde ambos podamos enamorarnos
-
Estoy al borde de la gloria,
Y estoy colgando de un momento de verdad
Estoy al borde la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí
-
Estoy al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Estoy al borde de la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí
Estoy al borde acompañada de tí
-
Una imagen más antes de que besemos el otro lado
Esta noche, yeah, baby, esta noche, yeah, baby
Estoy al borde de algo definitivo que llamamos vida esta noche
Así es, así es
Libera tus sombras porque vamos a bailar sobre las llamas
Esta noche, yeah, baby, esta noche, yeah, baby
-
¿A quién le hiere si todos saben mi nombre esta noche?
Es hora de sentir la adrenalina, de presionar al peligro
Voy a regresar al, al borde junto a tí
Donde ambos podamos enamorarnos
-
Estoy al borde de la gloria,
Y estoy colgando de un momento de verdad
Estoy al borde la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí
-
Estoy al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Estoy al borde de la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí
Estoy al borde acompañada de tí
-
Estoy al borde contigo
Estoy al borde contigo
-
Estoy al borde de la gloria,
Y estoy colgando de un momento de verdad
Estoy al borde la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí
-
Estoy al borde
Al borde
Al borde
Al borde
Adictivoz.com
Al borde
Al borde
Al borde
Estoy al borde de la gloria
Y estoy suspendida de un momento junto a tí
Estoy al borde contigo
Estoy al borde contigo
Estoy al borde contigo
Estoy al borde contigo.