Vídeo, letra y traducción de “Till the world ends” – Britney Spears

“Till the world ends” es el segundo sencillo del último disco de Britney Spears y ya podéis ver su explosivo videoclip y leer su letra y traducción.

“Femme Fatale” es el último disco de Britney Spears, la que fuera la Princesa del Pop, que con este último trabajo ha recuperado el trono después de varios altibajos en su vida privada que alteraron enormemente su carrera profesional.
Después de un primer single de impresión que batió records, Britney vuelve al ataque con “Till the world ends”, otro tema de su último álbum.
Os dejamos con su vídeo y la letra de la canción y su traducción

Letra de “Till the world ends” en inglés:


This kicked in got your tongue tied in knots, I see
Spit it out ‘cause I’m dying for company
I notice that you got it
You notice that I want it
You know that I can take it to the next level baby
If you want this good s–t
Sicker than the remix
Baby let me blow your mind tonight
-
I can’t take it take it take no more
Never felt like felt like felt like this before
Come on get me get me on the floor
DJ what you what you waiting for?
-
Oh!
-
Watch me move when I lose, when I lose it hard
Get you off with a touch, dancing in the dark
You know notice what I’m wearing
I’m noticing you staring
You know that I can take it to the next level baby
Hotter than the A-list
Next one on my hit list
Baby let me blow your mind tonight
-
I can’t take it take it take no more
Never felt like felt like felt like this before
Come on get me get me on the floor
DJ what you what you waiting for?
-
See the sunlight, we ain’t stopping
Keep on dancing til the world ends
If you feel it, let it happen
Adictivoz.com Adictivoz.com
Keep on dancing till the world ends. (X2)


Traducción letra “Till the world ends” en español:

Esto te hizo añicos la lengua y te la hizo nudos
Escúpelo porque estoy muriendo por compañía
Sé que lo tienes
Sabes que lo quiero
Sabes que puedo llevarlo al siguiente nivel nene
Si quieres esta buena mi**da
Más enfermiza que "el remix"
Nene, déjame hacer volar tu mente esta noche
-
No puedo soportarlo, soportarlo más
Nunca me sentí, sentí asi antes
Ven y llévame, llévame al suelo
¿DJ qué es lo que estás esperando?
-
Oh!
-
Mírame moverme cuando me pierdo, cuando lo hago brutal
Hago que pierdas el sentido de un sólo toque, bailando en la oscuridad
Sabes reconocer lo que estoy usando
Y ya me dí cuenta que me estás observando
Sabes que puedo llevarlo al siguiente nivel nene
Más caliente que A-list
El próximo en mi lista
Nene, déjame hacer volar tu mente esta noche
-
No puedo soportarlo, soportarlo más
Nunca me sentí, sentí asi antes
Ven y llévame, llévame al suelo
¿DJ qué es lo que estás esperando?
-
ve los rayos del sol, no nos detendremos
Sigue bailando hasta que se acabe el mundo
Si lo sientes, deja que pase
Adictivoz.com Adictivoz.com
Sigue bailando hasta que se acabe el mundo. (X2)