You Me At Six, Kiss and Tell en español

Os presentamos la primera canción con la que el grupo de rock punk Americano “You Me At Six”, promociona su álbum debut. Canción que Conciertos10 ha traducido al castellano en exclusiva para vosotros.

El single lleva por nombre “Kiss and Tell” (en español: “Besa y Di”). Aquí el videoclip:

Letra de Kiss and Tell en inglés:

You’re so good,
and you’re so bad,
and everybody wants to be your man.
Your so good and your so bad,
and everybody wants to be. .
in your hair,
and under your skin,
and in those clothes,
and on those, lips.
But me.
-
Kiss And Tell,
everybody else,
and you’re at your best,
when I’m making,
making baby steps.
-
You make the rules up as you go,
So I’ve gotta make some of my own,
You make the rules up as you go,
so I’m gonna send your love home.
-
What did you expect from me?
I said there’s so much more that you won’t see.
What did you expect from me?
I said I’m smarter than,
Him you see.
-
Kiss and Tell,
everybody else,
and you’re at your best,
when I’m making,
baby steps,
and I’m sick and tired,
of bein’ the good guy.
And I’ve done my time,
you should,
hit the back of the line.
-
I know, you don’t need to tell me,
I know, you don’t need to tell me,
I know, you don’t need to tell me,
I know, you don’t need to tell me,
I know, you don’t need to tell me,
I know, you don’t need to tell me,
-
I know, you don’t,
I know, you don’t,
-
Need to tell me,
tell me.
-
Kiss and Tell,
Everybody else,
and you’re at your best,
when I’m making,
baby steps,
and I’m sick and tired,
of bein’ the good guy.
And I’ve done my time,
you should,
hit the back of the line.


Letra de Kiss and Tell en español:

Tu eres tan buena
Y a la vez tan mala
Y todo el mundo quiere ser tu hombre
Tu eres tan buena y tan mala
Y todo el mundo quiere convertirse en…
En tu pelo
Y debajo de tu piel
Y en esas ropas
Y en esos labios
Pero yo
-
Besa y di
El resto del mundo
Y tu estas en tu mejor momento
Cuando yo estoy dando
Dando pasos de bebe
-
Tu inventas las reglas en el camino
Así que tengo que hacer las mías
Tu intentas las reglas en el camino
Así que voy a enviar tu amor a casa
-
¿Qué esperabas de mí?
Yo dije que hay mucho más
De mí, de lo que tu algún día verás
¿Qué esperabas de mí?
Yo dije que soy mucho más
Inteligente que
El verás
-
Besa y di
El resto del mundo
Y tu estas en tu mejor momento
Cuando yo estoy dando
Dando pasos de bebe
Y estoy enfermo
Y cansado
De ser el chico bueno
Y he cumplido mi tiempo
Tu deberías
Irte hasta el fondo de la cola
-
Yo lo se, no necesitas decirme
Yo lo se, no necesitas decirme
Yo lo se, no necesitas decirme
Yo lo se, no necesitas decirme
Yo lo se, no necesitas decirme
-
Yo lo se, tu no
Yo lo se, tu no
-
Necesitas decirme
El resto del mundo
Y tu en tu mejor momento
Cuando yo estoy dando
Dando pasos de bebe
Y estoy enfermo
Y cansado
De ser el chico bueno
Y he cumplido mi tiempo
Tu deberías
Irte hasta el fondo de la cola


La canción tiene una duración de 3:11 minutos y fue publicada bajo el genero Pop – Punk el 07 de septiembre, 2009.